【CR/Messi】The best you ever had
原文地址:http://archiveofourown.org/works/246871
《the best you ever had 》
five times Leo Messi surprised Cristiano Ronaldo
写在前面:翻这篇文主要是因为它笑死我了,我笑点奇怪ORZ。
1.
“祝贺你。”Cristiano Ronaldo对Leo说道,如此明显的言不由衷使得Leo挤出了一点点微笑。“这破烂雕像... ...配你可谓实至名归。”
“谢谢。”Leo对他说,穿着西装有点不太舒服。“这话由你来说意味着太多了,特别是在你看到它的时候就清楚的明白它有多破烂。”说完他低下头,为自己的言语有点惊讶。
Cristiano笑了起来。其中的尖锐让Leo后悔起来自己所说的话。先前Leo看到他喝光了一银瓶酒,而现在他看起来有点醉了,笑容混乱,眼神哀伤。“告诉你吧,”Cristiano说。“我以前从没听过。让我请你和你的破烂奖杯喝一杯。为了庆祝。”
Leo知道这是个糟糕的主意,他已经看到Xavi在向他走过来,看起来有点担心。Cristiano的领带正在松开。
“是啊,是啊,那太好了。”
2.
Cris醒来时通常不会对身边的人有所怀疑。Leo Messi则不在此列。
Cris还在试图处理这一事实,Messi看到他的凝视脸上升腾起一片红,然后亲了亲他的脸颊。他妈的究竟怎么了?
“我去做我们的早餐。”Messe对他说,令人难以置信的高兴,而且一点也没有宿醉的不适。Cris有点讨厌他。
酒店套房内确实有一间厨房,一会儿后,Cris蹒跚着冲着咖啡味道飘来的地方走去的时候发现了这一事实。
“给你,”Leo说着递给他一个杯子。Cris喝了一口就烫到了舌头,因为Messi脖子上的吻痕还有身上仅着的Cris的短裤。国际足联年度最佳球员在桌子上看起来比平时更加令人厌恶。
“那是谁的?”Cris问,因为他觉得那是一个良好的开端。Messi再次脸红了,Cris看着它从他的脸颊一直蔓延到他的胸膛。Messi有具惊人的好身体。
“呃,我的。”Messi吞吞吐吐的告诉他,“记得吗?”
Cris想着自己可能确实做了,一点点。握着Messi的手摇晃,没有一点反感,真的,因为谁还需要那个毫无意义的奖?他一点也没有怀恨在心,没有一点,没有苦恨到带着Messi出去喝酒。
回想起来,可能有更好的方式来解决他的嫉妒,但是Cris向来不擅长处理情绪。他把一只手放在Messi的肩膀上,Leo的整个身体都绷紧了。Cris凑过来,嘴唇抚过Messi的耳朵。Messi吞咽了一口。
“鸡蛋烧焦了,”Cris低语,舔了舔Messi的耳廓。Messi的目光投向火炉,关掉了他。然后他执着他的手脱下了Cris的短裤。
“我们可以叫客房服务。”Messi告诉他,Cris心烦意乱的点点头,因为是的,他们可以。在此之后。
“哦,天呐,”他说。
3.
最终Leo打算向Pep寻求一下建议。一般来说,他通常不会去找Pep问这种事,私人事务,他会和Xavi说。但是他可以想象的到话题会变成这样:“十二小时内我和某个人做了三次爱,而且我们两个都非常醉,但是我想再来一次,很多并且是经常性的。我觉得他也是,我应该给他打电话?发短息?我该说什么?”
上帝都会知道Xavi会说什么。他可能尽力做到最好了,但是Xavi的交往建议在最好的时候都属于古怪级别的,就好像他住在一个平行宇宙中,每天清晨,蝴蝶在他摘下来的沾满露珠的鲜花中飞舞,那位幸运女孩占据了他的心。Leo有预感,如果他送给Cristiano鲜花的话,他会笑出来。
在尝试找Pep之前,他给Ronaldinho发了条短信。他们有段时间没聊天了。Leo尽力保持联络,可Ronaldinho的注意力即使在最好的时候也是挺短暂的,而且当他住的离某人很远的时候,好吧,几周没有回电话真的不是他的错。他就是这样。但是比起三年前,Leo已经对“Ronaldinho就是这样”失去了很多耐心,所以是啦,他很少打电话。
所以他给Ronaldinho发了条短信:和人喝醉一夜情之后,如果我想再做的话应该说什么呢?
几分钟后,他的手机嗡嗡响起来。
她知道你是谁吗?因为之后你永远摆脱不了她。
Leo笑着回了短信:我不觉得她会那样。
戴好安全套,孩子。相信我。
哇哦,Leo想,有点歇斯底里。那完全没什么帮助。
因此最后他还是站在了Pep的办公室门外,跺着脚。他抬起手敲了敲门。
“进来,”Pep喊道。Leo推开的房门。
“教练,我能问你一个,呃,私人问题吗?”Leo问道,站在门口不是很确定。
Peo放下正在阅读的文件把注意力全部转向Leo。他看上去很关心。“当然,Leo,有什么问题么?”
Leo迈进他的办公室关上房门。“不完全是?我只是困惑,呃,假如,恩。有一个人我有点,恩。”他低下头看着自己的脚脸红了起来。“我想再见到他们,但我真的不知道该说什么。”
Pep下巴垫在手里,做了个深呼吸。Leo可以听到他在自己喃喃自语。他抬起头来。
“我会给她打电话,然后告诉她你想再次见到她。也许想点你们两个都喜欢的什么事情,邀请她去做?以便它看起来不像是你就只为了见见她,你知道。”
“呃,谢谢你,教练。那听起来不错。”Leo站起身来,微微笑着,脸红红的。在他身后,他听到Pep又开始在自言自语了。
那天晚上,他掏出电话给Cristiano发了一条短信。
下周因为Adidas的活动我会到马德里,想出来逛逛吗?
他看了一会儿短信,之后摁了发送。他走进厨房给自己倒了一杯水,故意没有带上他的手机,因为他没那么在意,真的。
等他返回的时候,手机上有一条短息在等着他:
听起来不错,希望很快见到你:)
4.
Cris给Leo打了个电话。
“去他们的,”Cris开门见山道,Leo发出微微的声音,可能被吓到了。
“稍等,”他对Cris说,稍后,“我已经接了这个,它,呃,它很重要。所以,我很快就回来?我很抱歉。”空气中弥漫了一阵沉默,Cris坐在他的沙发上,手指抠弄着皮革压下想往墙上扔东西的冲动。
“对不起,我在和我的经纪人讲话。”Leo说,“发生什么事了?又是 Mourinho ?”
“是的,又他妈的是。”Cris说着,手握成了拳头。“今天我们进行了另一次‘会谈’,就像是,哇哦,我很抱歉我只花了我生命中的四年时间来让你的俱乐部取得那该死的惊人的成功。我能要两个休息日来确保当我40岁的时候不会待在轮椅上吗?而他所说的就只有,‘我们真的需要你来对抗马德里竞技,Cris.’以及‘你是这个俱乐部的象征,Cris’等到我告诉他的时候,不,我的膝盖受伤了,还是不,我真的不能上场,他对我说‘我们为你付了很多钱,我说什么你做什么’诸如此类。”
Leo发出一声同情的声音。“他应该知道比你急于恢复更多的事情。也许如果你的一声和他谈一谈,他可能会给你再多一点时间?”这就是为什么Cris会给Leo打电话的原因。他从不会称Cris为主角,有时他会告诉你你只是需要再多一点休息,有时你必须事先考虑世界杯。
“我得去看该死的俱乐部医生,当然他会说我没受伤,然后我应该去期待一些剩余的不适。除了这不是剩余的不适,如果我还能他妈的行走的话。无论如何,我和 Mourinho说如果他想要个妓女的话他可以带着 Cavalho离开。”
“Cris,呃。”
“是啊,那蠢透了。我疯了。我只是不知道该怎么做。我不能像这样上场。所以他们是要罚款还是什么的,随他们去吧。”
“你可以来巴塞罗那。”Leo一口气说道,如此的快,快到Cris来不及明白他的意思。
Cris闭上双眼,放任自己去想象,在一辆车里(也许是红色的奥迪)奔驰。周五结束训练之后的晚些时间到达目的地,在Leo累的时候干他,柔软的身体。晚点起床,在洗澡的时候把Leo吸的射出来。他将会在电视里看巴塞罗那的比赛,将解说静音。这样他就不会听到人们谈论他和皇家马德里。之后Leo会回家,从胜利中凯旋归来。他咧开嘴笑了出来,即使他清楚他不能。
“这周末我会去做物理治疗。”Cris说。“为冠军联赛做好准备,希望如此。”
“很显然。”Leo说道,有几分笑意。“我并不是指这个周末,我是说你应该转会。”
Cris就只是坐着,一动不动,让那美妙的想象画面环绕着他。和那帮头卡在屁股里的皇马人用他们可以听到的声音大声的说去你妈的,然后走开,去和其他的人在他生命中最好的年华里赢得一切(第三次)。他和Leo踢的那种足球让所有人都他妈的闭嘴抬头看的忘记Pele,
Maradona, Zidane等等等等的历史,他想象着拒绝掉百万欧元,接收减薪就只是因为他可以。他想象到新闻界会疯狂,人们燃烧他的肖像,Leo被香槟所覆盖。
他有些头昏眼花,因为他忘记了去呼吸。
“是啊,”Cris说,“是啊。”
而Leo就只是笑着,Cris想知道他想到了什么。
5.
巴士还没停下来就被记者包围,司机自言自语的咒骂连连,面对冲出记者群的压力这是可以理解的。在Leo身边,Cris带着他的耳机,但是Leo知道他的Ipod并没有打开。巴士停了下来,所有人都站了起来。Leo的一只手放在Cris的肩膀上,Cris冲他露出个疲惫的微笑,没有自大,没有沾沾自喜,他们走下巴士。
闪光灯太亮,Leo失去了平衡,磕磕绊绊的走下台阶,踏空半步撞上了Cris的背,Cris转过身来固定好他。他的背现在挺直了,太阳镜隐藏起了他的眼睛。他看起来并不害怕,看上去很漂亮。
他对着记者咧嘴笑笑,这是个大胆的挑战。保镖在将记者推回去,但这几乎没什么区别,因为记者身后同样有群众在向他们这里挤。Leo从来都不喜欢人群的推拉挤压,因为他太小了。人们喊叫着问题,恐吓和Cristiano的名字。
他们进入酒店后临时安全了,即使Leo一直没有放松下来直到他身后的房间门锁上。他们最后一次在马德里的时候,一群球迷闯进了他们的酒店,敲打着每一扇门,他们的仇恨不分青红皂白。Cris倒在自己的床上,现在他的太阳镜摘了下来。当他注意到Leo注视着他时,他的表情变了,有一丝板脸的趋势。这使得Leo大笑起来,尽管他自己也在鼓着脸。
“你又在装腔作势了。”Leo对他说,Cris的脸板的更厉害了。
“住口。”Cris对他说,仍然撅着嘴,他的目光深沉又严肃,但是Leo忍不住——所有的两点压力都回来了,明晚充满敌意的人群会不断出现,而他只是笑着,因为Cris的样子像一张拍坏了的照片,而同时又是他生命中的爱。
Cris冲Leo扔过来一个枕头,Leo抓住了它又扔了回去,但是没有扔准。床边的台灯被打碎,Leo吓得僵住不动了。
Cris站起来,捡起枕头,摇了摇碎玻璃片。“我从没想过你会是在酒店房间制造垃圾的那种人。”他说着扔过去了枕头,枕头击中了Leo的头。
“我能说什么呢,”Leo懒得去躲,接受了那必然的一击。“我就是那种人。”
End
《the best you ever had 》
five times Leo Messi surprised Cristiano Ronaldo
写在前面:翻这篇文主要是因为它笑死我了,我笑点奇怪ORZ。
1.
“祝贺你。”Cristiano Ronaldo对Leo说道,如此明显的言不由衷使得Leo挤出了一点点微笑。“这破烂雕像... ...配你可谓实至名归。”
“谢谢。”Leo对他说,穿着西装有点不太舒服。“这话由你来说意味着太多了,特别是在你看到它的时候就清楚的明白它有多破烂。”说完他低下头,为自己的言语有点惊讶。
Cristiano笑了起来。其中的尖锐让Leo后悔起来自己所说的话。先前Leo看到他喝光了一银瓶酒,而现在他看起来有点醉了,笑容混乱,眼神哀伤。“告诉你吧,”Cristiano说。“我以前从没听过。让我请你和你的破烂奖杯喝一杯。为了庆祝。”
Leo知道这是个糟糕的主意,他已经看到Xavi在向他走过来,看起来有点担心。Cristiano的领带正在松开。
“是啊,是啊,那太好了。”
2.
Cris醒来时通常不会对身边的人有所怀疑。Leo Messi则不在此列。
Cris还在试图处理这一事实,Messi看到他的凝视脸上升腾起一片红,然后亲了亲他的脸颊。他妈的究竟怎么了?
“我去做我们的早餐。”Messe对他说,令人难以置信的高兴,而且一点也没有宿醉的不适。Cris有点讨厌他。
酒店套房内确实有一间厨房,一会儿后,Cris蹒跚着冲着咖啡味道飘来的地方走去的时候发现了这一事实。
“给你,”Leo说着递给他一个杯子。Cris喝了一口就烫到了舌头,因为Messi脖子上的吻痕还有身上仅着的Cris的短裤。国际足联年度最佳球员在桌子上看起来比平时更加令人厌恶。
“那是谁的?”Cris问,因为他觉得那是一个良好的开端。Messi再次脸红了,Cris看着它从他的脸颊一直蔓延到他的胸膛。Messi有具惊人的好身体。
“呃,我的。”Messi吞吞吐吐的告诉他,“记得吗?”
Cris想着自己可能确实做了,一点点。握着Messi的手摇晃,没有一点反感,真的,因为谁还需要那个毫无意义的奖?他一点也没有怀恨在心,没有一点,没有苦恨到带着Messi出去喝酒。
回想起来,可能有更好的方式来解决他的嫉妒,但是Cris向来不擅长处理情绪。他把一只手放在Messi的肩膀上,Leo的整个身体都绷紧了。Cris凑过来,嘴唇抚过Messi的耳朵。Messi吞咽了一口。
“鸡蛋烧焦了,”Cris低语,舔了舔Messi的耳廓。Messi的目光投向火炉,关掉了他。然后他执着他的手脱下了Cris的短裤。
“我们可以叫客房服务。”Messi告诉他,Cris心烦意乱的点点头,因为是的,他们可以。在此之后。
“哦,天呐,”他说。
3.
最终Leo打算向Pep寻求一下建议。一般来说,他通常不会去找Pep问这种事,私人事务,他会和Xavi说。但是他可以想象的到话题会变成这样:“十二小时内我和某个人做了三次爱,而且我们两个都非常醉,但是我想再来一次,很多并且是经常性的。我觉得他也是,我应该给他打电话?发短息?我该说什么?”
上帝都会知道Xavi会说什么。他可能尽力做到最好了,但是Xavi的交往建议在最好的时候都属于古怪级别的,就好像他住在一个平行宇宙中,每天清晨,蝴蝶在他摘下来的沾满露珠的鲜花中飞舞,那位幸运女孩占据了他的心。Leo有预感,如果他送给Cristiano鲜花的话,他会笑出来。
在尝试找Pep之前,他给Ronaldinho发了条短信。他们有段时间没聊天了。Leo尽力保持联络,可Ronaldinho的注意力即使在最好的时候也是挺短暂的,而且当他住的离某人很远的时候,好吧,几周没有回电话真的不是他的错。他就是这样。但是比起三年前,Leo已经对“Ronaldinho就是这样”失去了很多耐心,所以是啦,他很少打电话。
所以他给Ronaldinho发了条短信:和人喝醉一夜情之后,如果我想再做的话应该说什么呢?
几分钟后,他的手机嗡嗡响起来。
她知道你是谁吗?因为之后你永远摆脱不了她。
Leo笑着回了短信:我不觉得她会那样。
戴好安全套,孩子。相信我。
哇哦,Leo想,有点歇斯底里。那完全没什么帮助。
因此最后他还是站在了Pep的办公室门外,跺着脚。他抬起手敲了敲门。
“进来,”Pep喊道。Leo推开的房门。
“教练,我能问你一个,呃,私人问题吗?”Leo问道,站在门口不是很确定。
Peo放下正在阅读的文件把注意力全部转向Leo。他看上去很关心。“当然,Leo,有什么问题么?”
Leo迈进他的办公室关上房门。“不完全是?我只是困惑,呃,假如,恩。有一个人我有点,恩。”他低下头看着自己的脚脸红了起来。“我想再见到他们,但我真的不知道该说什么。”
Pep下巴垫在手里,做了个深呼吸。Leo可以听到他在自己喃喃自语。他抬起头来。
“我会给她打电话,然后告诉她你想再次见到她。也许想点你们两个都喜欢的什么事情,邀请她去做?以便它看起来不像是你就只为了见见她,你知道。”
“呃,谢谢你,教练。那听起来不错。”Leo站起身来,微微笑着,脸红红的。在他身后,他听到Pep又开始在自言自语了。
那天晚上,他掏出电话给Cristiano发了一条短信。
下周因为Adidas的活动我会到马德里,想出来逛逛吗?
他看了一会儿短信,之后摁了发送。他走进厨房给自己倒了一杯水,故意没有带上他的手机,因为他没那么在意,真的。
等他返回的时候,手机上有一条短息在等着他:
听起来不错,希望很快见到你:)
4.
Cris给Leo打了个电话。
“去他们的,”Cris开门见山道,Leo发出微微的声音,可能被吓到了。
“稍等,”他对Cris说,稍后,“我已经接了这个,它,呃,它很重要。所以,我很快就回来?我很抱歉。”空气中弥漫了一阵沉默,Cris坐在他的沙发上,手指抠弄着皮革压下想往墙上扔东西的冲动。
“对不起,我在和我的经纪人讲话。”Leo说,“发生什么事了?又是 Mourinho ?”
“是的,又他妈的是。”Cris说着,手握成了拳头。“今天我们进行了另一次‘会谈’,就像是,哇哦,我很抱歉我只花了我生命中的四年时间来让你的俱乐部取得那该死的惊人的成功。我能要两个休息日来确保当我40岁的时候不会待在轮椅上吗?而他所说的就只有,‘我们真的需要你来对抗马德里竞技,Cris.’以及‘你是这个俱乐部的象征,Cris’等到我告诉他的时候,不,我的膝盖受伤了,还是不,我真的不能上场,他对我说‘我们为你付了很多钱,我说什么你做什么’诸如此类。”
Leo发出一声同情的声音。“他应该知道比你急于恢复更多的事情。也许如果你的一声和他谈一谈,他可能会给你再多一点时间?”这就是为什么Cris会给Leo打电话的原因。他从不会称Cris为主角,有时他会告诉你你只是需要再多一点休息,有时你必须事先考虑世界杯。
“我得去看该死的俱乐部医生,当然他会说我没受伤,然后我应该去期待一些剩余的不适。除了这不是剩余的不适,如果我还能他妈的行走的话。无论如何,我和 Mourinho说如果他想要个妓女的话他可以带着 Cavalho离开。”
“Cris,呃。”
“是啊,那蠢透了。我疯了。我只是不知道该怎么做。我不能像这样上场。所以他们是要罚款还是什么的,随他们去吧。”
“你可以来巴塞罗那。”Leo一口气说道,如此的快,快到Cris来不及明白他的意思。
Cris闭上双眼,放任自己去想象,在一辆车里(也许是红色的奥迪)奔驰。周五结束训练之后的晚些时间到达目的地,在Leo累的时候干他,柔软的身体。晚点起床,在洗澡的时候把Leo吸的射出来。他将会在电视里看巴塞罗那的比赛,将解说静音。这样他就不会听到人们谈论他和皇家马德里。之后Leo会回家,从胜利中凯旋归来。他咧开嘴笑了出来,即使他清楚他不能。
“这周末我会去做物理治疗。”Cris说。“为冠军联赛做好准备,希望如此。”
“很显然。”Leo说道,有几分笑意。“我并不是指这个周末,我是说你应该转会。”
Cris就只是坐着,一动不动,让那美妙的想象画面环绕着他。和那帮头卡在屁股里的皇马人用他们可以听到的声音大声的说去你妈的,然后走开,去和其他的人在他生命中最好的年华里赢得一切(第三次)。他和Leo踢的那种足球让所有人都他妈的闭嘴抬头看的忘记Pele,
Maradona, Zidane等等等等的历史,他想象着拒绝掉百万欧元,接收减薪就只是因为他可以。他想象到新闻界会疯狂,人们燃烧他的肖像,Leo被香槟所覆盖。
他有些头昏眼花,因为他忘记了去呼吸。
“是啊,”Cris说,“是啊。”
而Leo就只是笑着,Cris想知道他想到了什么。
5.
巴士还没停下来就被记者包围,司机自言自语的咒骂连连,面对冲出记者群的压力这是可以理解的。在Leo身边,Cris带着他的耳机,但是Leo知道他的Ipod并没有打开。巴士停了下来,所有人都站了起来。Leo的一只手放在Cris的肩膀上,Cris冲他露出个疲惫的微笑,没有自大,没有沾沾自喜,他们走下巴士。
闪光灯太亮,Leo失去了平衡,磕磕绊绊的走下台阶,踏空半步撞上了Cris的背,Cris转过身来固定好他。他的背现在挺直了,太阳镜隐藏起了他的眼睛。他看起来并不害怕,看上去很漂亮。
他对着记者咧嘴笑笑,这是个大胆的挑战。保镖在将记者推回去,但这几乎没什么区别,因为记者身后同样有群众在向他们这里挤。Leo从来都不喜欢人群的推拉挤压,因为他太小了。人们喊叫着问题,恐吓和Cristiano的名字。
他们进入酒店后临时安全了,即使Leo一直没有放松下来直到他身后的房间门锁上。他们最后一次在马德里的时候,一群球迷闯进了他们的酒店,敲打着每一扇门,他们的仇恨不分青红皂白。Cris倒在自己的床上,现在他的太阳镜摘了下来。当他注意到Leo注视着他时,他的表情变了,有一丝板脸的趋势。这使得Leo大笑起来,尽管他自己也在鼓着脸。
“你又在装腔作势了。”Leo对他说,Cris的脸板的更厉害了。
“住口。”Cris对他说,仍然撅着嘴,他的目光深沉又严肃,但是Leo忍不住——所有的两点压力都回来了,明晚充满敌意的人群会不断出现,而他只是笑着,因为Cris的样子像一张拍坏了的照片,而同时又是他生命中的爱。
Cris冲Leo扔过来一个枕头,Leo抓住了它又扔了回去,但是没有扔准。床边的台灯被打碎,Leo吓得僵住不动了。
Cris站起来,捡起枕头,摇了摇碎玻璃片。“我从没想过你会是在酒店房间制造垃圾的那种人。”他说着扔过去了枕头,枕头击中了Leo的头。
“我能说什么呢,”Leo懒得去躲,接受了那必然的一击。“我就是那种人。”
End