【Andrew/Jesse】Reunions And Beginnings
原文地址:http://hapakitsune.livejournal.com/265954.html
作者:hapakitsune
Jesse在Greg本应留下过夜的那天晚上收到了高中十周年聚会的邀请函。当他认出学校的色彩标识时把它捡起来,心里明白Emma肯定会坚持让他们去,然后他看到了Andrew Garfield先生和Jesse Eisenberg先生。他盯着看了一会儿,然后匆忙跑下楼去给Emma打电话.
“嘿,”她说,“怎么啦,我还以为你今天晚上和Egg有约会呢。”
“Greg,”Jesse纠正。
“那是我的叫法。”Emma道。
Jesse叹了口气,“没错。今天我收到了高中聚会请柬——”
“别告诉我说你不会去,”Emma说,“你保证过——”
“而且,”他声音大了些,压过她的。“它写的是我和Andrew的名字。”
电话的另一头静默了一会儿,然后Emma开口道,“等等,Andrew Garfield?”
“是的,Andrew Garfield,我们从小学起就最好的朋友,一个你总是在我男朋友——Greg面前谈起的人。”Jesse说,“他们为什么要为聚会发给我们一个联合邀请?”
“那真是个非常非常好的问题。”Emma说,“我——等一下。给我几分钟,我会给你打回去。”
Jesse挂掉电话,将邀请函夹在一本他觉得Greg最不可能去翻的书里面,拜Emma不断的提起Andrew所赐,Greg对这个名字已经变得敏感易怒。他正在将架子上的地图册重新摆放的时候,Emma的电话来了。
“你结婚了,”他一接起电话,她就开口道。
“什么?”他困恼地问,后退几步看看书本被移动过的痕迹是否明显。
“你和Andrew,”Emma说。
Jesse大笑起来,然后意识到Emma并没有笑。“你是说真的。”
“你还记得高中最后一年到苏格兰的旅行么?”Emma问,是的,Jesse记得。
那是个玩笑,真的,Andrew和Jesse在他们还是小孩子的时候就形影不离,大约在三岁的时候他们的祖母在后院里开玩笑给他们结了婚。之后的几年里他们的父母就一直拿那照片折磨他们,直到他们在上初中的时候分开,但是在Jesse的成人礼上他们又拾起它来,还带着新的激情。
就在他们随着学校的环游欧洲游览苏格兰的时候,Emma捅捅他的后背说,“看,这就是Jane Austen的小说里人们私奔的地方!”紧接着他所知道的就是,他和Andrew站在一位稍微醉醺醺的牧师面前,看着Emma假哭着钻进一件薄绢里笑得歇斯底里。之后他们就忘记了这回事,因为他们那会才十六岁,而且他们告诉那个人说他们只是想假装他们是在浪漫小说里。
“所以那实际上是场真正的婚礼?”Jesse问,身子沉进沙发中。“我结婚了?”
“没错。老实说,我都不知道在此之前怎么没提起来过。”Emma说,“你打算怎么办?”
他所做的就是在她一接起电话时问她起草离婚协议书,然后走向位于她楼上的他自己的公司办公室。她冲他摇了摇头,但是仍递给他一个马尼拉纸质信封,“我已经标出了你应该签字的地方。”
“谢谢。”Jesse说着接了过来。“我猜你不会想方设法挖出了他的地址了吧?”
“也在里面,”Emma说着失望地撅起了嘴。“你确定你彻头彻尾地考虑过骂?Andrew是个很好的人。”
“Andrew曾经是个很好的人。”Jesse纠正道,“我们不知道他是不是和以前一样,我们已经有十多年没见过他了。”
“是啊,”Emma说,“这倒提醒了我——为什么我们十年来没听到过他的消息?”
Jesse避开她的目光,说,“谁知道。”
当然,真相是他确实知道。一个向Emma隐瞒着的秘密,同时他确定她猜到发生了什么。他没有想要重新复述他们毕业那天晚上发生的事情的欲望。他忽视了她意有所指的咳嗽声,相反地走向楼梯去上班。
他在文件上签了字,给Andrew留了条简短的留言来解释发生了什么事。然后从书包里拿出他的高中聚会请柬在封上信封之前把它塞了进去,之后整洁的封好。下班后,他把它投放到邮局之后就不再想它了。
周一,Jesse在电脑上打字时他的电话响了起来。他对着它不停的响动沉下了脸,在接起电话前停止了打字。“你好?”
“嗨,”一个稍微有些熟悉的声音。“是Jesse Eisenberg吗?这个是你给我的电话号码。”
“你是谁?”Jesse问道,压下了一些话。
“Andrew,”那声音说道,“Andrew Garfield.”
Jesse倒吸一口气,电话掉了下来。他手忙脚乱的再次把它捡起来,几不可闻地咕哝着什么。“呃,”当他终于能听到自己的声音时他说道,“我只是——你所需要做的就是签署下那些文件。”
“我知道。”Andrew说道。“但是——我们可以谈一谈吗?我会去纽约几天,你认为你能有空吗?”
“我,”Jesse的声音又尖又紧。“不,不,没有。”
“那好,我不会签这些文件。”Andrew说,声音比Jesse所以为的还要轻松愉快。“聚会上再见了,我想。”
“Andrew,不——”Jesse开口道,但Andrew已经挂了他的电话。Jesse盯着墙壁坐了一会儿,然后起身走出大厅,打电话道。“我要去午休一会儿。”
Jesse下楼走向Gosling & Penn ,然后走进了Emma的办公室,来的时候冲她的秘书摆了摆手。“让他和我离婚,”他靠在门上说。
Emma从她的文书中抬起头,挑挑眉毛。“你知道的,”她冷冰冰道,“我有一个秘书,还有一部电话。”
“让他和我离婚。”Jesse又说了一遍。“他不干。”
“当然不干。”Emma以一种厌烦的语气说道,低下头翻看着文件。“那是Andrew,你难道不记得他能有多顽固吗?”
“是的,可这不像你偷了他午餐盒的时候。”Jesse说。
“是借,”Emma纠正道。
“我的观点是,这也会让他的生活更容易些,”Jesse说。
“他给你打电话了?”Emma问道,Jesse点了点头。“他说了什么?”
Jesse把谈话简单给她描述了一下。最后,她看上去像是努力不要笑出声来。“Jesse,”她说,“也许你该和他见一见。”
Jesse咬了咬嘴唇,决定不说出他不想要见Andrew的原因,他害怕他对记忆里的他感到失望——或者,更糟糕的是从来没有失望。“我只是——和Greg有安排。”
“撒谎。”Emma说,“不过没关系,如果你一定要躲着Andrew,那么他就不会签字直到你再次见到他为止。”
Jesse呻吟着倒进椅子里。“真是太好了。”
“你已经结婚十年了,为什么要打破它?”Emma问道,站起身来。“你知道有多少夫妇坚持那么长时间会死掉么?我有幸所见过的大部分人也不过五年而已。”
“Emma,我有男朋友。”Jesse提醒她。
“我讨厌你的男朋友。”她抱怨道。
“是啊,你向他表达你的意见已经表达的很清楚了。”Jesse说道,以一种每当Emma和Greg同处一室时的语气。“但当他发现我已经结婚时,他可不会高兴。因为你的喋喋不休,他已经很恨Andrew了。”
“我喜欢Andrew,”Emma若有所思地说,“我想再见他。”她重新把注意力转向Jesse,“你真该庆幸我发现你结婚了。不敢相信那个牧师竟然能清醒到归档文书工作。”
文书工作这个词点醒了Jesse大脑里的某些东西,他说,“哦老天,文书工作,你知道我曾在大学表格上撒了多少次谎吗?我总是说我还没结婚!”
“那可真是你该最小限度担心的东西了。”Emma说,“Andrew不会就这么算了的,你了解他是什么样的人。”
“我确实了解。”Jesse闷闷不乐地说,“你想吃午餐吗?我正在休息。”
“好的,”Emma说,“走吧。”
午餐后,他们又就Andrew的情况争执了一番。“不管怎样他都比Greg要好。”Emma说,仿佛就此将协议敲章盖印。
“这没有Greg什么事儿。”Jesse说,是的,严密的将,确实。Greg人非常好,和蔼可亲——除了提起Andrew的相关话题时——而且他喜欢看书,即使大部分是惊悚类。对猫过敏,不过怎么说呢,没人是完美的。
他,Jesse承认,还有点无聊。
“一点没错。”Emma神秘兮兮地说道。Jesse对着她皱了皱眉头。
“这不该被争辩。”他说,“我正在和Greg约会,好吗?我喜欢他,他——简单易懂。”Jesse瑟缩了一下,他并不想那么说。
“简单易懂。”Emma朝她的酒杯里喷了口气。“是啊,因为还没到复杂的程度。”
Jesse叹息着。“Emma,你清楚我的约会史。”
“我清楚你觉得你无法做得更好。”Emma对着他皱起眉道。“这不是真的,你可以比Greg做得更好。你值得那些向你发起挑战的人,那些让你想要早点回家的人,会有人欣赏你的口——”
“哦我的上帝,我永远不该告诉你那个。”Jesse嘘声道,脸猛地涨红。“他真的很累了,好吗?”
“当然,如果那是他的借口。”Emma倾身向前握住Jesse的手,“Jesse宝贝,请就只是见见Andrew,最起码,我们可以再次和他成为朋友,好吗?三个火枪手,再次聚在一起。”
“我想,”Jesse叹了口气,“我只是——如果他不同了呢,Emma?”
Emma看着他一口回绝,“我确信他没有变太多。”她说,但是听起来并不是那么肯定。
在有些尴尬的沉默中他们吃着剩下的午餐,两人都沉浸在思绪当中。Jesse不知道自己是否想再次见到Andrew,这想法让他既颤抖又恶心,但同时又奇怪的感到兴奋。他不知道这是否是他对Andrew的旧时爱恋又重新浮出水面,又或者只是他们最后一次见面时的记忆,但他明白不管是哪一种,Andrew重新出现在他的生活中,只会搞得他美好舒适的生活变得复杂一团糟。
“你应该告诉Greg”买单后走回大楼的时候,Emma说道。“这不是因为我不喜欢他。”当他看了她一眼时,她补充道。“但这对他不公平,你知道的。”
“是的,”Jesse说,“我知道。”
但是当他们出去吃晚餐时他并没有对Greg说,即使Greg伸出手抚摸着他的手说,“你很安静,宝贝。”
Jesse甚至连恼怒平时他所轻视的宠物式的名字的精力都没有,他只是微微笑笑,“这几天太漫长了。”
他假装很累,以便Greg不会和他一起回家。他躺在床上希望自己仍然有养一只猫。他想念Nemo,它在经过几个月兽医的诊治后最终在一月份去世了。尽管他发过誓他不会哭,但他还是哭了出来,他吩咐Greg和Emma不要过来。Emma一如既往地无视了他,给他带来了茶和书,但Greg听了他的话,一星期都没有来。
Jesse有几分希望Greg并没有听他的话。
他没有养一只新的猫,因为猫会让Greg打喷嚏过敏,少了Nemo,回家时总是很寂寞,它总会在Jesse写作或是编织或者看书时蜷缩在他的膝盖上。结果他给Greg打电话,更多的时候还有其他人在旁边。Greg过来的一大半时间里都是为性而来,那很不错。尽管现在,Jesse很孤独,还为一个十来年没见的男孩犯了思乡病,但是他不想看到Greg。
他想见Andrew,那很蠢。他和Andrew并不是在相处融洽的时候分开的,而且Andrew从来没有打过电话,完全没有试着联系过Jesse.Jesse已经花了过去十年的时间决定忘记他。他已经准备和Greg一起,即使这意味着他再也不能养猫。他喜欢安静的生活,而Andrew则完全代表着安静的对立面。
他叹口气,放弃了睡觉。起身下床,走进客厅时穿了一件毛衣。他翻出了他高中四年的年鉴,坐在沙发上翻阅着它。他避开了自己的毕业照,看着Emma那已经有五年没有变过的金色头发,稍后他向前翻到了Andrew的照片所在的地方。
他看起来很青涩,傻兮兮地充满了吸引力,露着大大地打消敌意的笑容,和可怕的蘑菇云一样的头发,他从没想办法让它顺贴。Jesse记着Andrew矫正过牙齿,带着五颜六色的橡皮带,直到看起来像是他吃了一整天的skittles。
在他能找出Andrew留在签名页上的令人尴尬的,情绪化的潦草留言之前,他啪的一声合上了年鉴。他从来没能把它盖在脸上,呻吟着读完Andrew真挚的留言。他现在就想对Andrew生气,想要恨他从来没有打过电话,还有对那愚蠢文件的顽固不化,以及让Jesse希望他没有为Greg安顿下来。他很开心,真的,真的是。他不需要Andrew的出现来把事情搞得一团糟。
Jesse有几天没有收到Andrew的消息,隐隐约约地他希望Andrew会让步并签署那些文件。如果他能滚出去而不必见Andrew,那么他会认为这是个成功。
他真的早该知道。
周二他吃完午餐回来,感到今天还不错,在走向他的办公室时还和他们前台打了招呼。“有消息吗?”
“嗨,Jesse,”Caitlin心烦意乱地说,从她的办公桌上抬起头。“没什么消息。不过你的丈夫在这儿,我还以为你在和一个叫Greg的家伙约会呢?”
“这很复杂——等等,什么?”Jesse边问边四处张望。“他在哪儿?”
“我把他带到你的办公室了,”Caitlin道,“他真可爱!为什么你从没提起过他?”
低声抱怨着,Jesse朝他的办公室走去猛地拉开房门,完全打算让他滚出去。但是他的话在他看到Andrew坐在他的办公桌后面时扼死在了嘴里。
Andrew一直都很可爱,但在Jesse最后一次见他时,他还没有如此修长的四肢和更可笑的蓬松头发,现在,他的头发还是很蓬松,但已经在可控范围内。他已经成长为他自己,而且看起来——嗯,真的很不错。
Jesse重重地吞咽了一下,提醒自己他在生Andrew的气,然后开口说,“Andrew,你在这儿做什么?”
Andrew抬起头看过来,僵住了一会儿。稍后他微微一笑说,“天呐,Jesse,你看起来——你看起来真不错。”
“多谢,”他说,眨了眨眼。“我——你也一样,我是想说——Andrew,为什么你会在这儿?”
“我和你说过我回来这座城市。”Andrew说道,“还记得么?”
“是的,”Jesse说,“而且我和你说过签署那些文件。”
“直到你同意和我共进晚餐之前我不会离开,”Andrew说着向后靠在Jesse的椅子上。“自从我回到英国后我们就没见过面了,我想知道你做了什么。”
“我不会和你去吃晚餐,”Jesse暴戾道,“我今晚有约会。”
Andrew迅速地坐直身体,如此地快使得Jesse的椅子发出吱呀声。Jesse畏缩了一下。“什么?和谁?”
“和我的男朋友。你为什么不想想我干嘛给你寄那些文件呢?”Jesse扑通一声坐在Andrew对面的座位上,阴沉着脸对着他。“为什么你就不能像个正常人一样签了它们?”
“Jesse,我们已经结婚十年了,大多数人都会很高兴它能那么久。”Andrew贤明道。
“大多数还都已经知道他们结婚了呢。”Jesse反唇相讥。“严格来说,在我不知道的情况下我已经违反了很多法律。”
“那真是你担心的?”Andrew问道,“告诉你的约会对象,你必须得和你的丈夫一起吃晚餐——”
“他不知道你!”Jesse说着挥了挥手。“Andrew,他不能知道这件事,他会恨死它的。”
Andrew翻了翻白眼,“好吧,那么你至少应该明天来参加我的首映。”
“首映?”Jesse一片茫然。
“哦,我参加的这场演出明天会在东村有一场早期首映。”Andrew说着,轻蔑地挥了挥手。“你应该来。”
Jesse看着他,“如果我这么做了,你会在文件上签字吗?”
“我会考虑。”Andrew说,微笑着向前倾身把手肘支在办公桌上。
Jesse舔舔双唇——Andew的手肘离开了桌子,他喊叫——他说,“好的。我会来的。”
“好的,”Andrew说,他站起身走向房门时抚了抚Jesse的肩膀。“之后我们会共进晚餐,对吧?”
“好的,随便什么,如果它能让你签了这些文件的话。”Jesse站起来跟着他走出去。“你会签字的,是吗?至少在聚会之前。”
“我应该去吗?”Andrew说着转过身看着他。“你会同意吗?”
“它也是你的聚会。”Jesse说着,没有对上Andrew的眼睛。他已经计划和Greg说了,但是如果Andrew会去,也许他不应该说。
“如果你不希望我去,我不会去。”Andrew说,“我不会——Jesse,你明白那只是我想念你,对吗?”
“那你应该打电话。”Jesse冷冷地说,终于抬头对上Abdrew的目光。“已经十年了,Andrew。”
Andrew的表情变得黯淡。“你也可以打电话的,Jesse。”
他们凝视了彼此片刻,稍后Jesse叹了口气说,“因为你的事,明天见。”
“好吧。”Andrew轻声道,“很高兴再次见到你,Jesse。”他突然笑了起来。“你能相信我们结婚了吗?”
Jesse的嘴角忍不住抽搐了两下,“是啊,”他开口,“谁会想到呢?”
毫无预警地,Andrew突然弯腰亲了亲Jesse的嘴角。“再见,”他说,笑着溜出了Jesse的办公室。Jesse看着他离开,在关上房门时痛恨起自己颤抖的手来。
像往常一样,Greg来接他下班,问候地在他脸颊上印下一个轻吻。感觉有点敷衍,有那么一会儿,Jesse痛恨自己知道那就是Greg所会做的全部,而他一直都对此心存感激。他不想Greg吻他,不是在Andrew的触感仍然萦绕在他双唇之上的情况下。
“今天过的怎么样?”Greg问道,在他们走向地铁时没有去拉Jesse的手。Jesse也曾经那样期待过,Greg同Jesse一样对于公开示爱毫无热情。
“很不错,”Jesse撒谎说。Andrew离开后他无法集中精力,在剩下的时间里无法做任何事。“你呢?”
Greg开始讲他们公司一个客户的故事。Jesse很努力的试着表现地有兴趣,但他却回想到了Andrew,他看起来是怎样的英俊和高兴,和不仅仅是在学校里的表演走向真实世界。Greg注意到了,当然,在他们走进餐厅时他碰了碰Jesse的手肘,“嗨,”他说,“你还好吗?”
Jesse强扯出一抹笑容说,“是的,抱歉。”
“周末我们还要去你的高中聚会吗?”Greg问道,“你没提起它,不过它仍在我的日程表中。”
“哦,是的,”Jesse说。他犹豫了一下。“你确定你想去吗?”
“如果你不想我去的话。”Greg开口,Jesse突然生起气来,他希望Greg开口要求些什么,哪怕一次也好。
“我问你是不是想去,”他说。Greg看起来很吃惊,Jesse只是揉了揉额头,“我很抱歉,我只是——我当然想要你去。”
“好的,”Greg说,伸手握住了Jesse的手。“我会去,它会很有趣,不是吗?”
“是啊,”Jesse喃喃自语道。Gerg微微握紧了他手向后斜了斜。“谢谢。”
“当然。”Greg轻松地说,而Jesse拼命地要去忘记Andrew迅速带来的影响,以及在他身边有多开心,即使他已经生气了。
Jesse找了个蹩脚的借口早早回家了,充满了内疚感。他花了半个小时列了一份争辩列表,然后决定最好的事就是他去参加Andrew愚蠢的首映,让他在文件上签字。
“那么我应该去哪儿?”Jesse对着电话嘘声问道,弯腰躲避着他同事的目光。“因为如果它是——”
“它在第二大道十一街,”Andrew说道,“在你住的地方附近,我查了查。”
“当然你查过了。”Jesse嘟囔道。他不记得在高中时Andrew有这么固执和咄咄逼人,不过这都过了十年了。“好的,我会到的。”
“我会给你留个位子,”Andrew开心地说,“Emma也会来,你可以坐在她旁边。”
“好吧,”Jesse叹了口气。“你不会做出任何尴尬的事,会吗?”
“我必须做个问答。”Andrew说,“我没时间去搞破坏。”
“好的,”Jesse再次说,“我想,我会在几小时后见到你。”
在他找到Emma的时候,她抱了抱他说,“你知道Andrew很出名吗?人们都在谈论他!”
Jesse紧张地环顾了一下四周,“Emma,他有什么打算?我不想Greg发现这件事。”
“我讨厌Greg,”Emma说,Andrew和其他三个人出现在一辆敞篷车上,Andrew跳下车认出了他们。在一片喧闹中他突然跳了起来。
“Jesse,Emma!”他愉快地喊道,“你做到了!”他靠过去啄了一下Emma的脸颊,然后将Jesse抓紧一个长久又热烈的拥抱中。
一个身材瘦长有着宽大下颌的男人加入了他们,狡猾地咧嘴笑笑。“这就是他了,Andrew?”
“是的,Matt,这是Emma,这是——这是Jesse。”Andrew搂着Jesse喜笑颜开道,“他们和我们一起进去,我留了他们的座位。”
“很好,”Matt说。“我们喜欢在这有朋友。”他发出嘘声赶着他们进到剧院里去。整段时间内Andrew没有放弃搂着Jesse。Jesse能看到认为围着他们拍照,拼命地希望Greg不是那种会去八卦博客地人。Andrew和Emma在愉快地交谈,头时不时地碰在一起,当一个有着如Emma一样红的头发的女孩跳到他身边时,他正在努力想着怎样让Andrew放开他。
“嘿,”她说,苏格兰口音。“我是Karen,你是Jesse,对吗?”
“是的,嘿。”Jesse说,“你也在演出吗?”
“你没看它?”Karen笑起来,看上去完全被逗笑了。“你会很困惑。”
“我?”Jesse焦虑地问道,“你能解释一下吗?”
这被证明是个坏主意。一开始是Karen,然后是Matt还有Andrew,试图向Jesse解释这有四十年之久的电视剧。解释到最后,Jesse只是感觉到他失去了以前的他,但是不管怎样他感谢他们,让Andrew推着他走向前方的一排座位。
“我们只拍了第一集,然后是问答时间。”Andrew说,坐进标有预留标记的座位中。“在那之后,嗯,晚餐?”
“我必须得回家,”Emma说,很显然在说谎。“但你们两个家伙应该去。”
Jesse踢了踢她,她冲着他翻了翻白眼,“Emma——”
“来吧,坐下,”Andrew不耐烦地说,拍了拍他旁边的座位。Emma推挤着Jesse直到他向前绊倒坐在Andrew的旁边。Andrew撞了撞他的膝盖,冲他咧嘴笑笑,直到Jesse翻翻白眼看向别处,嘴角抽搐。
剧集很棒,而且非常容易明白。Andrew惊人的棒,在Jesse看过他在高中的作品之后这实在是并不需要感到惊讶,但是看着Andrew超大和超现实的脸出现在屏幕上感觉难以置信的奇怪,尤其是当Andrew还就坐在他的身边的时候。
当它结束时,Andrew站起来走到剧院前面,还有Karen和被称作Stephen的老人。Jesse颇有兴趣的听着人们向他们提问剧集相关,直到有人提到了Jesse。有人在剧院后方大喊,“Andrew,早先和你一起进来的那个可爱家伙是谁?”
Andrew的表情变得很复杂,然后紧张地大笑,“你是说Matt?”
观众大笑起来,但是Jesse抓住Emma手的手一紧,有点恐慌。
“不,”剧院后方的人说,“我是说那个卷发的。”
Andrew看了Jesse一眼,“哦,他是——一个老朋友。还是孩子的时候我们就是最好的朋友。”
稍后观众们发出噢噢的声音,Jesse慢慢放松下来,松开了Emma的手。她伸缩伸缩手,退开。“放松,”她嘘声道,“Andrew不是个混蛋,他不打算告诉所有人你的名字。”
“我知道,”Jesse说,尽管他不是,真的。他相信Andrew不会做出像那样的蠢事,但是他也记得Andrew有时说话不过大脑。
他们在后面的问答中消磨着时间,后来问答结束了,Andrew亲笔签名,微笑着对着激动的粉丝举手示意。Jesse收到一些好奇的目光,但是他尽量无视了它们。当最后的粉丝慢慢走出剧院后,Andrew和Matt以及Karen道别,然后喜气洋洋地跳回Jesse身前。
“晚餐?”他开心地问,“你准备好了吗?”
“Emma,”Jesse嘶嘶道,但她已经挣脱了他抓在她胳膊上的手。
“明天见。”她对他说。她深情的在Andrew的脸颊上吻了吻,然后在他耳边低语了些什么使得他神经质的咯咯傻笑起来,并变得微微有点红。她走出剧院拦了一辆出租车,留下Andrew和Jesse两个人尴尬的盯着彼此。
“那么,”过了一会儿Jesse开口说,“你想吃晚餐么?”
“除非你饿的话,你饿吗?”Andrew焦急地问道。“我不饿,真地,但是我总可以吃。不管怎样我不知道这附近那里有——”
Jesse伸手制止了Andrew,“我知道有个地方。”
Veselkab不太拥挤。女主人示意他们到角落里Jesse适应良好的那张桌位上。Andrew感谢她时脸上洋溢着的热情微笑使得她神经质的咯咯笑了起来。Jesse翻看着菜单翻了个白眼。
“那么,”经过一段时间的尴尬沉默,Jesse开了口。“你是个演员。”
“是的!”Andrew高兴地说。“那你,当然,还在救助那些可爱的小动物什么的。我一直都知道你最后都会那么做。你的猫怎样了?”
“我没有养猫。”Jesse说,怒视着菜单。
“什么?”Andrew惊呼道,“可你一直都有养猫!Nemo怎么了?”
“几个月前他死了。”Jesse平静地说。
Andrew脸上的表情很复杂。“哦,Jesse,”他悲哀地说,伸手抓住他的手。“我很遗憾。我喜欢他。”
“你讨厌那只猫,而且他也讨厌你。”Jesse摇摇头说道。“你知道这个。”
“但他让你快乐。”Andrew说,“所以我喜欢他。”在抽回手之前,他轻轻地握紧了Jesse的手。“你没有再养一只么?”
Jesse耸耸肩,“Greg对猫过敏。”
“哦,”Andrew安静了一会。稍后他大声说,“那么这里有什么好吃的?”Jesse接受了话题转变所意欲的平和。
他们边吃边间或聊几句,但是不知怎的它并不尴尬。每当Andew将要问起什么或是谈论Jesse的工作或是Emma或者Greg,但随后他们都会回到轻松的沉默中去。这提醒了Jesse,当他们十三岁的时候,他们是怎样肩并肩,脚踝相互碰撞着坐在沙发上一起看书的。
Andrew和他走到最近的地铁站。“这很棒,谢谢你。”
“是啊,当然,谢谢你没有告诉大家我们结婚了。”Jesse开口准备说话,但就在那时,Andrew靠过来吻了他,打断了他的句子。
Jesse惊讶地喘了口气,无助地抓住了Andrew的双肩,胸膛里心脏砰砰直跳。Andrew的吻一如十年前,柔软,甜蜜,但同时也充满了剧情,Jesse想要融化在里面让Andrew带他回家,去看看Andrew是不是他记忆中的一样。
可是,他不能。
他一把推开Andrew,“请别那么做。”
Andrew眨眨眼,摩挲着自己的嘴唇。“对不起,我——”他微微笑了笑。“我也不知道是怎么回事。”
“没关系,只是——我有男朋友,Andrew。”Jesse的头歪向一侧。“聚会的时候再见。”
“我会在文件上签字,然后把它们给你。”Andrew开口说。“如果那真的是你想要的。”
“它是,”Jesse说道。声音在第二个字的时候有些嘶哑,他清了清嗓子。“它是。”
“好吧,”Andrew走向Jess的动作很古怪,然后尴尬地拍了拍他的肩膀。“我想,那么周六见了。”
“是的。”Jesse说,在能说出任何他无意说的话之前走进地铁入口的楼梯。
Jesse没有和Grew说起Andrew的事。
他知道他应该说,而且他有足够的机会来提起它,但是每当他想到它时,他就会想起他和Greg的关系是自他大学之后所维持的时间最长的,还有Greg是个多么好的人,Jesse配不上他,一点也不。所以他什么也没有说。
周六早上,他们开车开了几个小时一起去参加聚会。Greg只让Jesse开了半个小时,他说,“好了,不,如果让你来开车我们会死的。”然后他们又换了下位置。
回到他成长的小镇的感觉很奇怪。现在一切看起来都小小的,但他记得每一条街道和每一个标志。他们经过学校到酒店去,他短暂地感受到了困扰他四年之久的同样的恐怖颤栗。
“这真是太奇怪了。”一起走进酒店大厅的时候,他对Gerg说道。“我从未想过回来。”
“真的?高中对我来说真是太棒了。”Greg说道,鉴于他英俊的外貌和从容的处事方式,这完全不会让Jesse感到惊讶。他们走到前台处,Greg靠在柜台上。“我很想回去。”
“嗨,”Jesse跟前台接待说道,“这里应该有间房登记在 Eisenberg名下?我是来参加聚会的,他们说已经安排好了房间。”
“稍等。”她爽朗道。
Jesse点点头,转身看看Greg。“我们不都是金发长得帅的人。”他冷淡地说,“而且我完全不像你一样对运动有兴趣。”
“是足球,不是橄榄球。”Greg说。
“Eisenberg先生,我查到您的预约,”前台说道,“您想要几张房卡呢?”
“两张就好。是什么房间?”Jesse问道。
“您和Garfield先生的房间在十七楼,”前台愉快地的说道,紧接着,Jesse和Greg陷入了安静。
“这搞错了,”Jesse压低声音急切道,“我和我的男朋友在一起。”
“他?”前台对着Greg挑挑眉毛,“好吧,Garfield先生已经到了。他在您的房间里,您可以和他谈一谈。”
“Jesse。”Greg在前台去取他们的钥匙时说道,“她是在说Andrew?”
“只是个天大的误会,”Jesse孤注一掷了,“我保证我会让他和Emma待一块儿。”
“我以为你已经多年没见过他了。”Greg皱着眉,“为什么他们要把你安排进同一间房?”
“那是搞错了,”Jesse再次说道,伸手接过房卡。“来吧,我会修正它。”
Greg跟着他进了电梯,仍然拧着额头。Jesse努力不去看他,因撒谎而更加自我厌恶,因Andrew的顽固却又奇妙的无法摆脱而更加痛恨他。
他打开他房间的门,发现Emma和Andrew四仰八叉地躺在床上,两人间堆着六组啤酒包装。地板上还有一个空酒瓶,倾斜着四十五度角摇摇欲坠地靠在床边。
“Egg!”Emma哭叫着挥挥手。“我是说Greg!”她打了个嗝,咯咯傻笑着说,捂住了嘴巴。
“Emma,”Greg冷冷地回应,“很高兴再次见到你。”
“Hi,”Andrew低声咕哝着,翻过身来倒挂在床上看着Greg。“Emma已经和我讲过你的事。”
“我?”Greg问,Andrew已经醉醺醺地开始打着酒嗝傻笑了起来。
Jesse转身碰了碰Greg的胸口,“让我和他们待一会儿?”
“好的,”Greg说,“我就在外面。”
房门一在Greg身后关上,Jesse就转身面向他们,“你们两个到底是出了什么问题?”
“噢,来吧,Jesse,”Emma说,“放轻松点,我们只是玩儿的开心~”
“从我的房间里出去,”Jesse说,“你们没搞砸我和Greg的关系。”
“你和Greg的关系几乎不算交往,”Emma说,“你从来不和他谈什么重要的事,而他在一半的时间里似乎也不喜欢你。”
“他喜欢我,”Jesse抗议,“他对我很好。”
“哦,我肯定他会认为你也是个好人,”Emma翻着白眼说道。“不过,他最近一次送你花是什么时候?”
“那不是交往关系成功的标志,”Jesse立马回击道,“而且我不会现在来讨论这个,出去。”
“Emma,得了,”Andrew平静地说,推了推她的肩膀。“我待在你房间里,没关系。”
“啊,随便吧。”Emma说。她抓起啤酒下了床。“聚会晚宴上再见了,Jesse。”
Jesse抱着胳膊等着她离开房间,Andrew跟在她身后,但是停下来轻轻地撞了撞Jesse的肩膀。“抱歉。”他说。
“这没关系,”Jesse开口说。“晚上见。”
Andrew朝Jesse露出个小小的笑容离开了房间。Jesse坐在床边上把头埋进了双手,片刻后Greg推开门说道,“他们去了Emma的房间。”
“很好,”Jesse连头也没有抬起来。
“是啊,”Greg说,“所以那就是Andrew?他没那么帅啊。”
“什么?”Jesse茫然地问。
“Emma一直说他很帅,”Greg说,“我觉得他还好。”
Jesse决定无视这点,然后去大厅把Greg丢在那里的包拿回来。“关于他们,我真的很抱歉,”他边说边把包拖进来。“我不知道——”
“没关系,”Greg说,“他们是蠢蛋。这没什么。”
“他们不是蠢蛋,”Jesse皱着眉头说道。“他们只是有点醉了。”
“好吧,”Greg轻松地说。“你想睡哪边?”
Jesse叹了口气,“右边。”然后从包里拿出了联系表。
在Jesse联系好并换了衣服之后他们开车去学校,在去自助餐厅的签到处之前Jesse带着Greg在学校里转了转。
“等一下,”Jesse说,“我得去拿我的名牌。”
“好的,”Greg靠着墙壁说道。Jesse走向桌子,手微微发抖,准备好做场争论。
“嗨,”他说,“Jesse Eisenberg。”
坐在桌边的女人看上去似曾相识,但他认不出她是谁,直到她开口讲话。“Jesse,哦老天呐!是我,Brenda。”
“哦,”Jesse说,“嗨。”
“是啊,我在这的什么地方见过你的名字。你真的和Andrew结婚了——”
Jesse一个弓步上前捂住了她的嘴,“别,”他说,“我不能——我们不知道,好吧,我是和我男朋友一起来的,而且他不知道ndrew。”
他向后拉回来,而她开始咯咯笑起来,“哦哦天啊,”她说,“从没想到你的生活这么黄暴。”
“请就只是把我的名牌给我。”Jesse恳求道,她把它递了过来,仍然咯咯笑着。他谢过她走回Greg身边,后者正在和什么人交谈着,Jesse一时没有认出来,后来发现是Armie。
“——嘿老兄,很高兴认识你。”当Jesse走过去时听到Armie正这么说。“我——哦,嗨,Jesse。”
“嗨,”Jesse说,“你怎么样,呃,一直以来?”
“我很好!”Armie热情地回答,“我结婚了,我的妻子就在附近。我听说你——”
“她叫什么名字?”Jesse打断了他,脸色发烫。Armie奇怪地看了看他,但仍然在他们进入餐厅时指出了自己的妻子。Jesse努力让Greg和Armie交谈,与此同时他在房间内探查着Andrew和Emma的身影,但他在哪里都没有看到他们。
“嗨,老兄,Jesse!”人群中有人喊道,Jesse转身看到Aziz正朝他奔过来。“自从上一次见面,我们已经一年没见了?”
“嗨,老兄。”Jesse微微笑着说,“你还记得Greg,对吗?”
“是啊,当然,伙计!”Aziz说着向Greg伸出了手。Greg握了握它,Aziz看了一眼Jesse,“不过Jesse,老兄,我们谈一谈,好吗?Greg,你可以和Armie先四处逛一会儿吗?”
Greg耸耸肩膀,“可以。”
Aziz裂开嘴笑笑,然后抓住了Jesse的胳膊。“嘿,你知道我从不说三道四妄加评断,”Aziz低声说道,把Jesse扯到一边。“但我听说你真的和Andrew结婚了之类的胡说八道。”
“那是个——误会。”Jesse坚定地说,“大家是怎么听到这个消息的?”
“Brenda的八卦,现在你应该知道了。”Aziz说。“但是,拜托,Greg?你甚至没多喜欢他。”
“这不关Greg什么事。”Jesse抗议道。
“当然,这没他什么事。但上次我见你的时候,你还说你可能要和他分手。那会儿是十二月,伙计,发生什么了?”Aziz对着Jesse皱起了眉头,Jesse叹了口气。
“我不知道,我的想法改变了,”他说,“他继续留下来,这很容易。”
“你需要想出什么是你真正想要的,”Aziz说,戳了戳Jesse的胸口。“这破事儿对你对任何人都不公平。”
“你从什么时候起变成情感专家了?”Jesse盘诘道,“你从没一个女朋友能超过两个月。”
“那是个赤裸裸的谎言,Jesse Eisenberg,我和Sharon约会整整约了六个月。”Aziz说道。他拍了拍Jesse的肩膀。“回到你男朋友身边,然后好好想想,好吗?不过,嘿,那么你真的和Andrew结婚了?”
“闭嘴,”Jesse说,然后回到了Greg的身边。
晚宴在六点钟开始,人潮在五点半左右的时候渐渐涌入。Emma和Andrew一起到的,仍然在咯咯傻笑,稍后她直直走向Gosling先生——他们的高中英语老师。Andrew被一群戏剧社的人们团团围住。
Jesse试着不去看他,但是他控制不了他自己,忍不住看着Andrew大笑的样子,微笑以及开玩笑的样子。他太想念他了,尽管他努力过不要去想。毕业后他就决心忘掉Andrew,而他一度以为他成功了。他甚至努力与Greg发展交往关系,而现在他整个精心构筑的生活正在逐渐崩溃。
“我去拿杯喝的,”晚宴开始前,Greg对Jesse说道。“马上回来。”
“好的,”Jeese回答。Greg一离开他的身边,Emma就出现在他的眼前。
“Jesse,”她开口道,“早先的事我很抱歉。那是错的。”
“没关系,”Jesse静静地说,“别担心。”
“我只是——我知道你仍然爱着Andrew——别那样看我,我了解你都不止二十年了,而且我知道你爱一个人是什么样子。你不爱Greg,不是那样。”
“我不爱Andrew”Jesse说,“还有,我的男朋友是Greg,我不会为了Andrew而离开他。”
“你甚至都没有尝试一下?”Emma说,“就只是看看是否会有结果?”
“我不会因Andrew而对Greg不忠,”Jesse立刻说道。
“如果较真的话,Egg才是插足进来的那个女人!”Emma摆摆手说道。“我是想说,你和Andrew结婚了,真真切切,如果你想——”
“Jesse?”Greg的声音,他们两个都迅速转身转向他声音的方向。Greg手里拿着酒,一脸震惊的站在那儿。“她是什么意思,你和Andrew结婚了?”
“哦老天,”Emma说,“哦上帝,Greg,那是——那是开玩笑,我没——”
“Jesse?”Greg继续问道,无视了她。
“那是个误会,”Jesse说着感到浑身发热。“我们,那是我们十六岁时发生的事——”
“伙计们,”Emma说,“也许你想在别的地方谈它。”
“酒店,”Greg说,“快点,Jesse。”
“我也要来。”Emma说着,离开去抓Andrew。
乘车回酒店的路上充斥着冷冰冰的沉默。Jesse太过紧张而无法对Greg张开口,因此他只是坐在副驾驶席上,微微晃着双腿。
他们到达酒店的同时Andre和Emma也到了,他们带头回到房间里,Greg坐到床边开了口,“来解释解释。”
Andrew和Jesse看了看彼此。“我,”Jesse的声音很微弱,“这只是——”
“我们在十六岁的时候到苏格兰旅游,然后结了一场我们以为是开玩笑的婚,不是真结婚了。”Andrew说道,“不要因此而责怪Jesse。”
“你知道多久了?”Greg问。
“从我收到聚会请柬的时候,”Jesse说,“我们正在填离婚文件和所有相关的东西,我保证。”
“如果你们不想结婚,那么为什么你们不就直接宣告婚姻无效呢?”Greg盘诘道。
“嗨,那是个好问题,”Emma说着,眯起眼睛看着他。“你们肯定符合资格。”
“我们不符合,”Jesse说,脸色发烫。“我查过了。”
对话出现了短暂的,紧张的沉默,在Greg和Emma消化理解这句话的时候。Jesse非常小心的避开了Andrew的目光,转而盯着床上方的墙壁上挂着的宏伟到可怕的现代画作。
“哦天呐!”Emma爆了出来,兴奋地挥舞着双手。“哦天啦,你们一起睡过?什么时候?”
Jesse的声音非常,非常,非常的安静。“是的。”
Greg一言不发地站了起来,肩膀探过Emma抓起之前留在房间里的他自己的露营包走出了房间。Jesse几不可闻的咒骂了几句,跟着他来到了大厅。
“Greg,等一下。”他情急地喊道,“求你了,那是高中时发生的事,已经是很多年前了。”
“你对我说过你对他没感觉。”Greg突然说道,转身面对Jesse,“你当着我的面和我那么说过。”
“我没有!”Jesse说,胃里因这谎言而翻江倒海。“求你了,Greg,回到房间里去,我们可以谈一谈——”
“你骗我,Jesse,”Greg说道。“你对你和他的事对我撒了谎,不要假装你没有。你撒谎撒了几个月——一年,自从我们相识以来你就一直在撒谎。”
“我知道,我非常非常抱歉,”Jesse说着,小心翼翼地向前迈了几步。“我只是——这什么也没代表,好吗?我只是不想让你生气。”
“你爱我吗?”Greg突然问,“说实话。”
Jesse张了张嘴,却无法强迫是的这个词说出口。他不爱。他不爱Greg,即使Greg人很好,相处起来很轻松。
他沉默了太久,Greg哼了声,摇了摇头。“是啊,”他说,昂首阔步离开了大厅。Jesse目送他离开,压下眼里灼热地刺痛感,转身走向相反的楼梯方向。
酒吧里熙熙攘攘,不过最后他找到了一个空座位。他坐下来开口,“给我点又烈又冷的东西。”
酒保点点头,一会后杂耍般给他滑过来一杯。Jesse拿起来一饮而尽,因那灼热畏缩了一下。他放下杯子,萎靡不振地瘫在自己胳膊上。
“你想记下账么?”酒保看着他问道。
Jesse将之记在他的房间名下,然后又要了一杯。
当Andrew找到他时,他正由微醉摇摇晃晃的努力变成真正地醉个彻底。
Andrew把酒杯从Jesse软弱无力的手指中猛地抢下来放到一边。“Jesse,你在做什么?你不喝酒的。”
“今晚我喝,”Jesse抱怨道,转身背对Andrew。“Greg走了。他本来应该是——曾经是我停靠的港湾。”
“我知道,”Andrew在Jesse身边坐下。“我听说了。”
“我可以爱上他,”Jesse防备地说道,目光炯炯地盯着Andrew。“我也许会。”
“是的,”Andrew的声音听起来单调,了无生气。Jesse眯起眼睛看着他,试图发现他怎么了。“你的意思是?”
“我的意思是什么?”Jesse问。
“这对你没意味着任何事,”Andrew说道,没有看Jesse。“是我们。”
“我当然不是这个意思,”Jesse说,“为什么你会觉得我在生你的气?”
“因为我吓跑了你的男朋友?”Andrew暗示道。
“嗯,那倒是。”Jesse试着站起来却绊了一脚。Andrew抓住了他的胳膊,用力拖着他站直。“我一直在想它。但是从来没有给我打过电话。”
“你也从来没有给我打过电话!”Andrew抗议道,“我以为你不想谈它!”
“你搬到了英国!”Jesse愤怒了,“那难道不是个暗示吗?我甚至不知道你的电话好吗!”
“我爱上了你!”Andrew嘶声说道,脸刷的一下变得通红。“我——天啊,Jesse。那是我有生以来最美妙的一夜。”
“那也是我有生以来最美妙的一夜。”Jesse小声说道,抬起头看着Andrew。再次靠近Andrew的感觉是如此的不可思议,感受到Andrew的手指穿过了他的衣袖。“Andrew,我——”
Andrew吻了他,显然不在乎他们正站在酒吧的中间。在Andrew的唇第一次碰到他的之后,Jesse同样也不在乎了。
“我下楼是来告诉你我会签那些文件,”Andrew贴着他的唇说道。“我曾经会。”
“我相信你,”Jesse说。他后退一步皱起了眉头。“这——Andrew,我仍然喜欢你,但我们不能就——我只是和男友分手了。”
“是的,但我们结婚了。”Andrew说,他伸手向下将两人的手握在一起。“我不会提出比一个机会更过分的要求,让我带你出去真正的约一次会。”
“你打算说服我吗?”Jesse侧了侧头。
“是的,”Andrew说道,“但是首先,你需要去睡觉。还有喝些水,今晚你可以和Emma还有我待一块儿。”
“谢谢。”Jesse说。他们离开酒吧的时候,Jesse的身体重重地靠在Andrew身上。“我会给你一个机会,Andrew,即使你很出名。”
“我不出名,”Andrew翻了翻白眼。“我只不过是个电视节目的支援成员。而且我不在乎那个。你是我的丈夫,而我想带你出去约会,因为都已经十年了,你还是和我记忆中的一样令人惊叹。”
Jesse感到他自己正在变得通红,“别那么说,”他不好意思的开口道。Andrew握紧了他的手。
“决不,”他保证道,“你值得被称赞。”
“我不值得。”Jesse说。
“你值得。”Andrew坚持道,“停止和我争论这个。”他拉着Jesse进了电梯。“如果你想等一等,我会很满意。如果你只是痛恨Greg,那我会更开心,但他似乎不像是那么恶劣的家伙。我能理解你为什么喜欢他。”
“他很好,”Jesse说道。“尽管他不觉得你帅。”
“那你呢?”Andrew揶揄道,推了推Jesse的肋骨。“你怎么想的?”
“我觉得我很幸运,有你作为我的丈夫。”Jesse说道,看到Andrew咧嘴笑并脸红时他也笑了起来。“我想——如果你给我一或两个月的时间,我会准备好。”
“我等不及了。”Andrew说。
“你不是必须要回英国什么的么?”Jesse问。
“我会回来找你,”Andrew说道。他揉乱了Jesse额前的卷发,微微笑着说,“十年了,你的头发还是那么可笑。”
“我的头发可笑?”Jesse不可置信的问道。“你有看看你自己吗?”
“你竟然这么想。”Andrew哀怨地说。一声铃响电梯门开了,他引导着Jesse走出电梯来到他的房间。Emma正手上拿着本杂志瘫在床上,但是当她看到他们时,她开始大笑。
“我要回到聚会中去,”她说,“我想Gosling先生会愿意和我约会。也许喝点酒之后他会。”
Jesse倒在她旁边,掏出了他的房卡“这儿。”
“谢谢啦,”她俯下身子亲了亲他的脸颊。“关于Egg我很抱歉。我知道你喜欢他,但是亲爱的,你值得拥有幸福,而不只是满足。”
她翻身下床走向房门。Andrew占据了她的位置躺下来,以便他面对着Jesse。“嗨”。
“嗨”Jesse说,“那么和我讲讲,你在过去的十年里都发生了什么事。”
“好。”Andrew开始讲话,Jesse闭上眼睛听着Andrew的嗓音进入了梦乡。
两个月后
Andrew准确无误地在六点到达Jesse家门前。Jesse捞起他新养的小猫——Constantine——以便她在他去开门的路上不能逃跑,然后打开门。“嘿,”他说。
“噢噢,”Andrew欣喜地看着小猫。“这就是Connie?”
“她的名字是Constantine。”在Andrew朝小猫伸出手的时候,Jesse说道。Constantine微微动了动,把头贴在Andrew的手指上。“起码这只不讨厌你。”
“嗯,”Andrew哼哼道。他靠过去,开口说,“我现在要吻你了,如果可以的话。”
“没关系,”Jesse说,心怦怦直跳。“我想。”
Andrew微微一笑吻上了他,温柔,温暖。“很高兴再次见到你,”他说着拉回去一点点。“你应该把猫放下。”
这次Andrew吻他的时候,他照做了,因此他的两只胳膊可以搂着Andrew的脖子吻回去。“也很高兴见到你,”Jesse说。
“我觉得不出去也挺好,”Andrew边说,双手边抚摸着Jesse的背。“也许我们能留在这儿点餐叫外卖。”
“听起来很不赖,”Jesse说,然后领着Andrew到沙发上,这样他们就可以进行他们的第一次约会了。
End
作者:hapakitsune
Jesse在Greg本应留下过夜的那天晚上收到了高中十周年聚会的邀请函。当他认出学校的色彩标识时把它捡起来,心里明白Emma肯定会坚持让他们去,然后他看到了Andrew Garfield先生和Jesse Eisenberg先生。他盯着看了一会儿,然后匆忙跑下楼去给Emma打电话.
“嘿,”她说,“怎么啦,我还以为你今天晚上和Egg有约会呢。”
“Greg,”Jesse纠正。
“那是我的叫法。”Emma道。
Jesse叹了口气,“没错。今天我收到了高中聚会请柬——”
“别告诉我说你不会去,”Emma说,“你保证过——”
“而且,”他声音大了些,压过她的。“它写的是我和Andrew的名字。”
电话的另一头静默了一会儿,然后Emma开口道,“等等,Andrew Garfield?”
“是的,Andrew Garfield,我们从小学起就最好的朋友,一个你总是在我男朋友——Greg面前谈起的人。”Jesse说,“他们为什么要为聚会发给我们一个联合邀请?”
“那真是个非常非常好的问题。”Emma说,“我——等一下。给我几分钟,我会给你打回去。”
Jesse挂掉电话,将邀请函夹在一本他觉得Greg最不可能去翻的书里面,拜Emma不断的提起Andrew所赐,Greg对这个名字已经变得敏感易怒。他正在将架子上的地图册重新摆放的时候,Emma的电话来了。
“你结婚了,”他一接起电话,她就开口道。
“什么?”他困恼地问,后退几步看看书本被移动过的痕迹是否明显。
“你和Andrew,”Emma说。
Jesse大笑起来,然后意识到Emma并没有笑。“你是说真的。”
“你还记得高中最后一年到苏格兰的旅行么?”Emma问,是的,Jesse记得。
那是个玩笑,真的,Andrew和Jesse在他们还是小孩子的时候就形影不离,大约在三岁的时候他们的祖母在后院里开玩笑给他们结了婚。之后的几年里他们的父母就一直拿那照片折磨他们,直到他们在上初中的时候分开,但是在Jesse的成人礼上他们又拾起它来,还带着新的激情。
就在他们随着学校的环游欧洲游览苏格兰的时候,Emma捅捅他的后背说,“看,这就是Jane Austen的小说里人们私奔的地方!”紧接着他所知道的就是,他和Andrew站在一位稍微醉醺醺的牧师面前,看着Emma假哭着钻进一件薄绢里笑得歇斯底里。之后他们就忘记了这回事,因为他们那会才十六岁,而且他们告诉那个人说他们只是想假装他们是在浪漫小说里。
“所以那实际上是场真正的婚礼?”Jesse问,身子沉进沙发中。“我结婚了?”
“没错。老实说,我都不知道在此之前怎么没提起来过。”Emma说,“你打算怎么办?”
他所做的就是在她一接起电话时问她起草离婚协议书,然后走向位于她楼上的他自己的公司办公室。她冲他摇了摇头,但是仍递给他一个马尼拉纸质信封,“我已经标出了你应该签字的地方。”
“谢谢。”Jesse说着接了过来。“我猜你不会想方设法挖出了他的地址了吧?”
“也在里面,”Emma说着失望地撅起了嘴。“你确定你彻头彻尾地考虑过骂?Andrew是个很好的人。”
“Andrew曾经是个很好的人。”Jesse纠正道,“我们不知道他是不是和以前一样,我们已经有十多年没见过他了。”
“是啊,”Emma说,“这倒提醒了我——为什么我们十年来没听到过他的消息?”
Jesse避开她的目光,说,“谁知道。”
当然,真相是他确实知道。一个向Emma隐瞒着的秘密,同时他确定她猜到发生了什么。他没有想要重新复述他们毕业那天晚上发生的事情的欲望。他忽视了她意有所指的咳嗽声,相反地走向楼梯去上班。
他在文件上签了字,给Andrew留了条简短的留言来解释发生了什么事。然后从书包里拿出他的高中聚会请柬在封上信封之前把它塞了进去,之后整洁的封好。下班后,他把它投放到邮局之后就不再想它了。
周一,Jesse在电脑上打字时他的电话响了起来。他对着它不停的响动沉下了脸,在接起电话前停止了打字。“你好?”
“嗨,”一个稍微有些熟悉的声音。“是Jesse Eisenberg吗?这个是你给我的电话号码。”
“你是谁?”Jesse问道,压下了一些话。
“Andrew,”那声音说道,“Andrew Garfield.”
Jesse倒吸一口气,电话掉了下来。他手忙脚乱的再次把它捡起来,几不可闻地咕哝着什么。“呃,”当他终于能听到自己的声音时他说道,“我只是——你所需要做的就是签署下那些文件。”
“我知道。”Andrew说道。“但是——我们可以谈一谈吗?我会去纽约几天,你认为你能有空吗?”
“我,”Jesse的声音又尖又紧。“不,不,没有。”
“那好,我不会签这些文件。”Andrew说,声音比Jesse所以为的还要轻松愉快。“聚会上再见了,我想。”
“Andrew,不——”Jesse开口道,但Andrew已经挂了他的电话。Jesse盯着墙壁坐了一会儿,然后起身走出大厅,打电话道。“我要去午休一会儿。”
Jesse下楼走向Gosling & Penn ,然后走进了Emma的办公室,来的时候冲她的秘书摆了摆手。“让他和我离婚,”他靠在门上说。
Emma从她的文书中抬起头,挑挑眉毛。“你知道的,”她冷冰冰道,“我有一个秘书,还有一部电话。”
“让他和我离婚。”Jesse又说了一遍。“他不干。”
“当然不干。”Emma以一种厌烦的语气说道,低下头翻看着文件。“那是Andrew,你难道不记得他能有多顽固吗?”
“是的,可这不像你偷了他午餐盒的时候。”Jesse说。
“是借,”Emma纠正道。
“我的观点是,这也会让他的生活更容易些,”Jesse说。
“他给你打电话了?”Emma问道,Jesse点了点头。“他说了什么?”
Jesse把谈话简单给她描述了一下。最后,她看上去像是努力不要笑出声来。“Jesse,”她说,“也许你该和他见一见。”
Jesse咬了咬嘴唇,决定不说出他不想要见Andrew的原因,他害怕他对记忆里的他感到失望——或者,更糟糕的是从来没有失望。“我只是——和Greg有安排。”
“撒谎。”Emma说,“不过没关系,如果你一定要躲着Andrew,那么他就不会签字直到你再次见到他为止。”
Jesse呻吟着倒进椅子里。“真是太好了。”
“你已经结婚十年了,为什么要打破它?”Emma问道,站起身来。“你知道有多少夫妇坚持那么长时间会死掉么?我有幸所见过的大部分人也不过五年而已。”
“Emma,我有男朋友。”Jesse提醒她。
“我讨厌你的男朋友。”她抱怨道。
“是啊,你向他表达你的意见已经表达的很清楚了。”Jesse说道,以一种每当Emma和Greg同处一室时的语气。“但当他发现我已经结婚时,他可不会高兴。因为你的喋喋不休,他已经很恨Andrew了。”
“我喜欢Andrew,”Emma若有所思地说,“我想再见他。”她重新把注意力转向Jesse,“你真该庆幸我发现你结婚了。不敢相信那个牧师竟然能清醒到归档文书工作。”
文书工作这个词点醒了Jesse大脑里的某些东西,他说,“哦老天,文书工作,你知道我曾在大学表格上撒了多少次谎吗?我总是说我还没结婚!”
“那可真是你该最小限度担心的东西了。”Emma说,“Andrew不会就这么算了的,你了解他是什么样的人。”
“我确实了解。”Jesse闷闷不乐地说,“你想吃午餐吗?我正在休息。”
“好的,”Emma说,“走吧。”
午餐后,他们又就Andrew的情况争执了一番。“不管怎样他都比Greg要好。”Emma说,仿佛就此将协议敲章盖印。
“这没有Greg什么事儿。”Jesse说,是的,严密的将,确实。Greg人非常好,和蔼可亲——除了提起Andrew的相关话题时——而且他喜欢看书,即使大部分是惊悚类。对猫过敏,不过怎么说呢,没人是完美的。
他,Jesse承认,还有点无聊。
“一点没错。”Emma神秘兮兮地说道。Jesse对着她皱了皱眉头。
“这不该被争辩。”他说,“我正在和Greg约会,好吗?我喜欢他,他——简单易懂。”Jesse瑟缩了一下,他并不想那么说。
“简单易懂。”Emma朝她的酒杯里喷了口气。“是啊,因为还没到复杂的程度。”
Jesse叹息着。“Emma,你清楚我的约会史。”
“我清楚你觉得你无法做得更好。”Emma对着他皱起眉道。“这不是真的,你可以比Greg做得更好。你值得那些向你发起挑战的人,那些让你想要早点回家的人,会有人欣赏你的口——”
“哦我的上帝,我永远不该告诉你那个。”Jesse嘘声道,脸猛地涨红。“他真的很累了,好吗?”
“当然,如果那是他的借口。”Emma倾身向前握住Jesse的手,“Jesse宝贝,请就只是见见Andrew,最起码,我们可以再次和他成为朋友,好吗?三个火枪手,再次聚在一起。”
“我想,”Jesse叹了口气,“我只是——如果他不同了呢,Emma?”
Emma看着他一口回绝,“我确信他没有变太多。”她说,但是听起来并不是那么肯定。
在有些尴尬的沉默中他们吃着剩下的午餐,两人都沉浸在思绪当中。Jesse不知道自己是否想再次见到Andrew,这想法让他既颤抖又恶心,但同时又奇怪的感到兴奋。他不知道这是否是他对Andrew的旧时爱恋又重新浮出水面,又或者只是他们最后一次见面时的记忆,但他明白不管是哪一种,Andrew重新出现在他的生活中,只会搞得他美好舒适的生活变得复杂一团糟。
“你应该告诉Greg”买单后走回大楼的时候,Emma说道。“这不是因为我不喜欢他。”当他看了她一眼时,她补充道。“但这对他不公平,你知道的。”
“是的,”Jesse说,“我知道。”
但是当他们出去吃晚餐时他并没有对Greg说,即使Greg伸出手抚摸着他的手说,“你很安静,宝贝。”
Jesse甚至连恼怒平时他所轻视的宠物式的名字的精力都没有,他只是微微笑笑,“这几天太漫长了。”
他假装很累,以便Greg不会和他一起回家。他躺在床上希望自己仍然有养一只猫。他想念Nemo,它在经过几个月兽医的诊治后最终在一月份去世了。尽管他发过誓他不会哭,但他还是哭了出来,他吩咐Greg和Emma不要过来。Emma一如既往地无视了他,给他带来了茶和书,但Greg听了他的话,一星期都没有来。
Jesse有几分希望Greg并没有听他的话。
他没有养一只新的猫,因为猫会让Greg打喷嚏过敏,少了Nemo,回家时总是很寂寞,它总会在Jesse写作或是编织或者看书时蜷缩在他的膝盖上。结果他给Greg打电话,更多的时候还有其他人在旁边。Greg过来的一大半时间里都是为性而来,那很不错。尽管现在,Jesse很孤独,还为一个十来年没见的男孩犯了思乡病,但是他不想看到Greg。
他想见Andrew,那很蠢。他和Andrew并不是在相处融洽的时候分开的,而且Andrew从来没有打过电话,完全没有试着联系过Jesse.Jesse已经花了过去十年的时间决定忘记他。他已经准备和Greg一起,即使这意味着他再也不能养猫。他喜欢安静的生活,而Andrew则完全代表着安静的对立面。
他叹口气,放弃了睡觉。起身下床,走进客厅时穿了一件毛衣。他翻出了他高中四年的年鉴,坐在沙发上翻阅着它。他避开了自己的毕业照,看着Emma那已经有五年没有变过的金色头发,稍后他向前翻到了Andrew的照片所在的地方。
他看起来很青涩,傻兮兮地充满了吸引力,露着大大地打消敌意的笑容,和可怕的蘑菇云一样的头发,他从没想办法让它顺贴。Jesse记着Andrew矫正过牙齿,带着五颜六色的橡皮带,直到看起来像是他吃了一整天的skittles。
在他能找出Andrew留在签名页上的令人尴尬的,情绪化的潦草留言之前,他啪的一声合上了年鉴。他从来没能把它盖在脸上,呻吟着读完Andrew真挚的留言。他现在就想对Andrew生气,想要恨他从来没有打过电话,还有对那愚蠢文件的顽固不化,以及让Jesse希望他没有为Greg安顿下来。他很开心,真的,真的是。他不需要Andrew的出现来把事情搞得一团糟。
Jesse有几天没有收到Andrew的消息,隐隐约约地他希望Andrew会让步并签署那些文件。如果他能滚出去而不必见Andrew,那么他会认为这是个成功。
他真的早该知道。
周二他吃完午餐回来,感到今天还不错,在走向他的办公室时还和他们前台打了招呼。“有消息吗?”
“嗨,Jesse,”Caitlin心烦意乱地说,从她的办公桌上抬起头。“没什么消息。不过你的丈夫在这儿,我还以为你在和一个叫Greg的家伙约会呢?”
“这很复杂——等等,什么?”Jesse边问边四处张望。“他在哪儿?”
“我把他带到你的办公室了,”Caitlin道,“他真可爱!为什么你从没提起过他?”
低声抱怨着,Jesse朝他的办公室走去猛地拉开房门,完全打算让他滚出去。但是他的话在他看到Andrew坐在他的办公桌后面时扼死在了嘴里。
Andrew一直都很可爱,但在Jesse最后一次见他时,他还没有如此修长的四肢和更可笑的蓬松头发,现在,他的头发还是很蓬松,但已经在可控范围内。他已经成长为他自己,而且看起来——嗯,真的很不错。
Jesse重重地吞咽了一下,提醒自己他在生Andrew的气,然后开口说,“Andrew,你在这儿做什么?”
Andrew抬起头看过来,僵住了一会儿。稍后他微微一笑说,“天呐,Jesse,你看起来——你看起来真不错。”
“多谢,”他说,眨了眨眼。“我——你也一样,我是想说——Andrew,为什么你会在这儿?”
“我和你说过我回来这座城市。”Andrew说道,“还记得么?”
“是的,”Jesse说,“而且我和你说过签署那些文件。”
“直到你同意和我共进晚餐之前我不会离开,”Andrew说着向后靠在Jesse的椅子上。“自从我回到英国后我们就没见过面了,我想知道你做了什么。”
“我不会和你去吃晚餐,”Jesse暴戾道,“我今晚有约会。”
Andrew迅速地坐直身体,如此地快使得Jesse的椅子发出吱呀声。Jesse畏缩了一下。“什么?和谁?”
“和我的男朋友。你为什么不想想我干嘛给你寄那些文件呢?”Jesse扑通一声坐在Andrew对面的座位上,阴沉着脸对着他。“为什么你就不能像个正常人一样签了它们?”
“Jesse,我们已经结婚十年了,大多数人都会很高兴它能那么久。”Andrew贤明道。
“大多数还都已经知道他们结婚了呢。”Jesse反唇相讥。“严格来说,在我不知道的情况下我已经违反了很多法律。”
“那真是你担心的?”Andrew问道,“告诉你的约会对象,你必须得和你的丈夫一起吃晚餐——”
“他不知道你!”Jesse说着挥了挥手。“Andrew,他不能知道这件事,他会恨死它的。”
Andrew翻了翻白眼,“好吧,那么你至少应该明天来参加我的首映。”
“首映?”Jesse一片茫然。
“哦,我参加的这场演出明天会在东村有一场早期首映。”Andrew说着,轻蔑地挥了挥手。“你应该来。”
Jesse看着他,“如果我这么做了,你会在文件上签字吗?”
“我会考虑。”Andrew说,微笑着向前倾身把手肘支在办公桌上。
Jesse舔舔双唇——Andew的手肘离开了桌子,他喊叫——他说,“好的。我会来的。”
“好的,”Andrew说,他站起身走向房门时抚了抚Jesse的肩膀。“之后我们会共进晚餐,对吧?”
“好的,随便什么,如果它能让你签了这些文件的话。”Jesse站起来跟着他走出去。“你会签字的,是吗?至少在聚会之前。”
“我应该去吗?”Andrew说着转过身看着他。“你会同意吗?”
“它也是你的聚会。”Jesse说着,没有对上Andrew的眼睛。他已经计划和Greg说了,但是如果Andrew会去,也许他不应该说。
“如果你不希望我去,我不会去。”Andrew说,“我不会——Jesse,你明白那只是我想念你,对吗?”
“那你应该打电话。”Jesse冷冷地说,终于抬头对上Abdrew的目光。“已经十年了,Andrew。”
Andrew的表情变得黯淡。“你也可以打电话的,Jesse。”
他们凝视了彼此片刻,稍后Jesse叹了口气说,“因为你的事,明天见。”
“好吧。”Andrew轻声道,“很高兴再次见到你,Jesse。”他突然笑了起来。“你能相信我们结婚了吗?”
Jesse的嘴角忍不住抽搐了两下,“是啊,”他开口,“谁会想到呢?”
毫无预警地,Andrew突然弯腰亲了亲Jesse的嘴角。“再见,”他说,笑着溜出了Jesse的办公室。Jesse看着他离开,在关上房门时痛恨起自己颤抖的手来。
像往常一样,Greg来接他下班,问候地在他脸颊上印下一个轻吻。感觉有点敷衍,有那么一会儿,Jesse痛恨自己知道那就是Greg所会做的全部,而他一直都对此心存感激。他不想Greg吻他,不是在Andrew的触感仍然萦绕在他双唇之上的情况下。
“今天过的怎么样?”Greg问道,在他们走向地铁时没有去拉Jesse的手。Jesse也曾经那样期待过,Greg同Jesse一样对于公开示爱毫无热情。
“很不错,”Jesse撒谎说。Andrew离开后他无法集中精力,在剩下的时间里无法做任何事。“你呢?”
Greg开始讲他们公司一个客户的故事。Jesse很努力的试着表现地有兴趣,但他却回想到了Andrew,他看起来是怎样的英俊和高兴,和不仅仅是在学校里的表演走向真实世界。Greg注意到了,当然,在他们走进餐厅时他碰了碰Jesse的手肘,“嗨,”他说,“你还好吗?”
Jesse强扯出一抹笑容说,“是的,抱歉。”
“周末我们还要去你的高中聚会吗?”Greg问道,“你没提起它,不过它仍在我的日程表中。”
“哦,是的,”Jesse说。他犹豫了一下。“你确定你想去吗?”
“如果你不想我去的话。”Greg开口,Jesse突然生起气来,他希望Greg开口要求些什么,哪怕一次也好。
“我问你是不是想去,”他说。Greg看起来很吃惊,Jesse只是揉了揉额头,“我很抱歉,我只是——我当然想要你去。”
“好的,”Greg说,伸手握住了Jesse的手。“我会去,它会很有趣,不是吗?”
“是啊,”Jesse喃喃自语道。Gerg微微握紧了他手向后斜了斜。“谢谢。”
“当然。”Greg轻松地说,而Jesse拼命地要去忘记Andrew迅速带来的影响,以及在他身边有多开心,即使他已经生气了。
Jesse找了个蹩脚的借口早早回家了,充满了内疚感。他花了半个小时列了一份争辩列表,然后决定最好的事就是他去参加Andrew愚蠢的首映,让他在文件上签字。
“那么我应该去哪儿?”Jesse对着电话嘘声问道,弯腰躲避着他同事的目光。“因为如果它是——”
“它在第二大道十一街,”Andrew说道,“在你住的地方附近,我查了查。”
“当然你查过了。”Jesse嘟囔道。他不记得在高中时Andrew有这么固执和咄咄逼人,不过这都过了十年了。“好的,我会到的。”
“我会给你留个位子,”Andrew开心地说,“Emma也会来,你可以坐在她旁边。”
“好吧,”Jesse叹了口气。“你不会做出任何尴尬的事,会吗?”
“我必须做个问答。”Andrew说,“我没时间去搞破坏。”
“好的,”Jesse再次说,“我想,我会在几小时后见到你。”
在他找到Emma的时候,她抱了抱他说,“你知道Andrew很出名吗?人们都在谈论他!”
Jesse紧张地环顾了一下四周,“Emma,他有什么打算?我不想Greg发现这件事。”
“我讨厌Greg,”Emma说,Andrew和其他三个人出现在一辆敞篷车上,Andrew跳下车认出了他们。在一片喧闹中他突然跳了起来。
“Jesse,Emma!”他愉快地喊道,“你做到了!”他靠过去啄了一下Emma的脸颊,然后将Jesse抓紧一个长久又热烈的拥抱中。
一个身材瘦长有着宽大下颌的男人加入了他们,狡猾地咧嘴笑笑。“这就是他了,Andrew?”
“是的,Matt,这是Emma,这是——这是Jesse。”Andrew搂着Jesse喜笑颜开道,“他们和我们一起进去,我留了他们的座位。”
“很好,”Matt说。“我们喜欢在这有朋友。”他发出嘘声赶着他们进到剧院里去。整段时间内Andrew没有放弃搂着Jesse。Jesse能看到认为围着他们拍照,拼命地希望Greg不是那种会去八卦博客地人。Andrew和Emma在愉快地交谈,头时不时地碰在一起,当一个有着如Emma一样红的头发的女孩跳到他身边时,他正在努力想着怎样让Andrew放开他。
“嘿,”她说,苏格兰口音。“我是Karen,你是Jesse,对吗?”
“是的,嘿。”Jesse说,“你也在演出吗?”
“你没看它?”Karen笑起来,看上去完全被逗笑了。“你会很困惑。”
“我?”Jesse焦虑地问道,“你能解释一下吗?”
这被证明是个坏主意。一开始是Karen,然后是Matt还有Andrew,试图向Jesse解释这有四十年之久的电视剧。解释到最后,Jesse只是感觉到他失去了以前的他,但是不管怎样他感谢他们,让Andrew推着他走向前方的一排座位。
“我们只拍了第一集,然后是问答时间。”Andrew说,坐进标有预留标记的座位中。“在那之后,嗯,晚餐?”
“我必须得回家,”Emma说,很显然在说谎。“但你们两个家伙应该去。”
Jesse踢了踢她,她冲着他翻了翻白眼,“Emma——”
“来吧,坐下,”Andrew不耐烦地说,拍了拍他旁边的座位。Emma推挤着Jesse直到他向前绊倒坐在Andrew的旁边。Andrew撞了撞他的膝盖,冲他咧嘴笑笑,直到Jesse翻翻白眼看向别处,嘴角抽搐。
剧集很棒,而且非常容易明白。Andrew惊人的棒,在Jesse看过他在高中的作品之后这实在是并不需要感到惊讶,但是看着Andrew超大和超现实的脸出现在屏幕上感觉难以置信的奇怪,尤其是当Andrew还就坐在他的身边的时候。
当它结束时,Andrew站起来走到剧院前面,还有Karen和被称作Stephen的老人。Jesse颇有兴趣的听着人们向他们提问剧集相关,直到有人提到了Jesse。有人在剧院后方大喊,“Andrew,早先和你一起进来的那个可爱家伙是谁?”
Andrew的表情变得很复杂,然后紧张地大笑,“你是说Matt?”
观众大笑起来,但是Jesse抓住Emma手的手一紧,有点恐慌。
“不,”剧院后方的人说,“我是说那个卷发的。”
Andrew看了Jesse一眼,“哦,他是——一个老朋友。还是孩子的时候我们就是最好的朋友。”
稍后观众们发出噢噢的声音,Jesse慢慢放松下来,松开了Emma的手。她伸缩伸缩手,退开。“放松,”她嘘声道,“Andrew不是个混蛋,他不打算告诉所有人你的名字。”
“我知道,”Jesse说,尽管他不是,真的。他相信Andrew不会做出像那样的蠢事,但是他也记得Andrew有时说话不过大脑。
他们在后面的问答中消磨着时间,后来问答结束了,Andrew亲笔签名,微笑着对着激动的粉丝举手示意。Jesse收到一些好奇的目光,但是他尽量无视了它们。当最后的粉丝慢慢走出剧院后,Andrew和Matt以及Karen道别,然后喜气洋洋地跳回Jesse身前。
“晚餐?”他开心地问,“你准备好了吗?”
“Emma,”Jesse嘶嘶道,但她已经挣脱了他抓在她胳膊上的手。
“明天见。”她对他说。她深情的在Andrew的脸颊上吻了吻,然后在他耳边低语了些什么使得他神经质的咯咯傻笑起来,并变得微微有点红。她走出剧院拦了一辆出租车,留下Andrew和Jesse两个人尴尬的盯着彼此。
“那么,”过了一会儿Jesse开口说,“你想吃晚餐么?”
“除非你饿的话,你饿吗?”Andrew焦急地问道。“我不饿,真地,但是我总可以吃。不管怎样我不知道这附近那里有——”
Jesse伸手制止了Andrew,“我知道有个地方。”
Veselkab不太拥挤。女主人示意他们到角落里Jesse适应良好的那张桌位上。Andrew感谢她时脸上洋溢着的热情微笑使得她神经质的咯咯笑了起来。Jesse翻看着菜单翻了个白眼。
“那么,”经过一段时间的尴尬沉默,Jesse开了口。“你是个演员。”
“是的!”Andrew高兴地说。“那你,当然,还在救助那些可爱的小动物什么的。我一直都知道你最后都会那么做。你的猫怎样了?”
“我没有养猫。”Jesse说,怒视着菜单。
“什么?”Andrew惊呼道,“可你一直都有养猫!Nemo怎么了?”
“几个月前他死了。”Jesse平静地说。
Andrew脸上的表情很复杂。“哦,Jesse,”他悲哀地说,伸手抓住他的手。“我很遗憾。我喜欢他。”
“你讨厌那只猫,而且他也讨厌你。”Jesse摇摇头说道。“你知道这个。”
“但他让你快乐。”Andrew说,“所以我喜欢他。”在抽回手之前,他轻轻地握紧了Jesse的手。“你没有再养一只么?”
Jesse耸耸肩,“Greg对猫过敏。”
“哦,”Andrew安静了一会。稍后他大声说,“那么这里有什么好吃的?”Jesse接受了话题转变所意欲的平和。
他们边吃边间或聊几句,但是不知怎的它并不尴尬。每当Andew将要问起什么或是谈论Jesse的工作或是Emma或者Greg,但随后他们都会回到轻松的沉默中去。这提醒了Jesse,当他们十三岁的时候,他们是怎样肩并肩,脚踝相互碰撞着坐在沙发上一起看书的。
Andrew和他走到最近的地铁站。“这很棒,谢谢你。”
“是啊,当然,谢谢你没有告诉大家我们结婚了。”Jesse开口准备说话,但就在那时,Andrew靠过来吻了他,打断了他的句子。
Jesse惊讶地喘了口气,无助地抓住了Andrew的双肩,胸膛里心脏砰砰直跳。Andrew的吻一如十年前,柔软,甜蜜,但同时也充满了剧情,Jesse想要融化在里面让Andrew带他回家,去看看Andrew是不是他记忆中的一样。
可是,他不能。
他一把推开Andrew,“请别那么做。”
Andrew眨眨眼,摩挲着自己的嘴唇。“对不起,我——”他微微笑了笑。“我也不知道是怎么回事。”
“没关系,只是——我有男朋友,Andrew。”Jesse的头歪向一侧。“聚会的时候再见。”
“我会在文件上签字,然后把它们给你。”Andrew开口说。“如果那真的是你想要的。”
“它是,”Jesse说道。声音在第二个字的时候有些嘶哑,他清了清嗓子。“它是。”
“好吧,”Andrew走向Jess的动作很古怪,然后尴尬地拍了拍他的肩膀。“我想,那么周六见了。”
“是的。”Jesse说,在能说出任何他无意说的话之前走进地铁入口的楼梯。
Jesse没有和Grew说起Andrew的事。
他知道他应该说,而且他有足够的机会来提起它,但是每当他想到它时,他就会想起他和Greg的关系是自他大学之后所维持的时间最长的,还有Greg是个多么好的人,Jesse配不上他,一点也不。所以他什么也没有说。
周六早上,他们开车开了几个小时一起去参加聚会。Greg只让Jesse开了半个小时,他说,“好了,不,如果让你来开车我们会死的。”然后他们又换了下位置。
回到他成长的小镇的感觉很奇怪。现在一切看起来都小小的,但他记得每一条街道和每一个标志。他们经过学校到酒店去,他短暂地感受到了困扰他四年之久的同样的恐怖颤栗。
“这真是太奇怪了。”一起走进酒店大厅的时候,他对Gerg说道。“我从未想过回来。”
“真的?高中对我来说真是太棒了。”Greg说道,鉴于他英俊的外貌和从容的处事方式,这完全不会让Jesse感到惊讶。他们走到前台处,Greg靠在柜台上。“我很想回去。”
“嗨,”Jesse跟前台接待说道,“这里应该有间房登记在 Eisenberg名下?我是来参加聚会的,他们说已经安排好了房间。”
“稍等。”她爽朗道。
Jesse点点头,转身看看Greg。“我们不都是金发长得帅的人。”他冷淡地说,“而且我完全不像你一样对运动有兴趣。”
“是足球,不是橄榄球。”Greg说。
“Eisenberg先生,我查到您的预约,”前台说道,“您想要几张房卡呢?”
“两张就好。是什么房间?”Jesse问道。
“您和Garfield先生的房间在十七楼,”前台愉快地的说道,紧接着,Jesse和Greg陷入了安静。
“这搞错了,”Jesse压低声音急切道,“我和我的男朋友在一起。”
“他?”前台对着Greg挑挑眉毛,“好吧,Garfield先生已经到了。他在您的房间里,您可以和他谈一谈。”
“Jesse。”Greg在前台去取他们的钥匙时说道,“她是在说Andrew?”
“只是个天大的误会,”Jesse孤注一掷了,“我保证我会让他和Emma待一块儿。”
“我以为你已经多年没见过他了。”Greg皱着眉,“为什么他们要把你安排进同一间房?”
“那是搞错了,”Jesse再次说道,伸手接过房卡。“来吧,我会修正它。”
Greg跟着他进了电梯,仍然拧着额头。Jesse努力不去看他,因撒谎而更加自我厌恶,因Andrew的顽固却又奇妙的无法摆脱而更加痛恨他。
他打开他房间的门,发现Emma和Andrew四仰八叉地躺在床上,两人间堆着六组啤酒包装。地板上还有一个空酒瓶,倾斜着四十五度角摇摇欲坠地靠在床边。
“Egg!”Emma哭叫着挥挥手。“我是说Greg!”她打了个嗝,咯咯傻笑着说,捂住了嘴巴。
“Emma,”Greg冷冷地回应,“很高兴再次见到你。”
“Hi,”Andrew低声咕哝着,翻过身来倒挂在床上看着Greg。“Emma已经和我讲过你的事。”
“我?”Greg问,Andrew已经醉醺醺地开始打着酒嗝傻笑了起来。
Jesse转身碰了碰Greg的胸口,“让我和他们待一会儿?”
“好的,”Greg说,“我就在外面。”
房门一在Greg身后关上,Jesse就转身面向他们,“你们两个到底是出了什么问题?”
“噢,来吧,Jesse,”Emma说,“放轻松点,我们只是玩儿的开心~”
“从我的房间里出去,”Jesse说,“你们没搞砸我和Greg的关系。”
“你和Greg的关系几乎不算交往,”Emma说,“你从来不和他谈什么重要的事,而他在一半的时间里似乎也不喜欢你。”
“他喜欢我,”Jesse抗议,“他对我很好。”
“哦,我肯定他会认为你也是个好人,”Emma翻着白眼说道。“不过,他最近一次送你花是什么时候?”
“那不是交往关系成功的标志,”Jesse立马回击道,“而且我不会现在来讨论这个,出去。”
“Emma,得了,”Andrew平静地说,推了推她的肩膀。“我待在你房间里,没关系。”
“啊,随便吧。”Emma说。她抓起啤酒下了床。“聚会晚宴上再见了,Jesse。”
Jesse抱着胳膊等着她离开房间,Andrew跟在她身后,但是停下来轻轻地撞了撞Jesse的肩膀。“抱歉。”他说。
“这没关系,”Jesse开口说。“晚上见。”
Andrew朝Jesse露出个小小的笑容离开了房间。Jesse坐在床边上把头埋进了双手,片刻后Greg推开门说道,“他们去了Emma的房间。”
“很好,”Jesse连头也没有抬起来。
“是啊,”Greg说,“所以那就是Andrew?他没那么帅啊。”
“什么?”Jesse茫然地问。
“Emma一直说他很帅,”Greg说,“我觉得他还好。”
Jesse决定无视这点,然后去大厅把Greg丢在那里的包拿回来。“关于他们,我真的很抱歉,”他边说边把包拖进来。“我不知道——”
“没关系,”Greg说,“他们是蠢蛋。这没什么。”
“他们不是蠢蛋,”Jesse皱着眉头说道。“他们只是有点醉了。”
“好吧,”Greg轻松地说。“你想睡哪边?”
Jesse叹了口气,“右边。”然后从包里拿出了联系表。
在Jesse联系好并换了衣服之后他们开车去学校,在去自助餐厅的签到处之前Jesse带着Greg在学校里转了转。
“等一下,”Jesse说,“我得去拿我的名牌。”
“好的,”Greg靠着墙壁说道。Jesse走向桌子,手微微发抖,准备好做场争论。
“嗨,”他说,“Jesse Eisenberg。”
坐在桌边的女人看上去似曾相识,但他认不出她是谁,直到她开口讲话。“Jesse,哦老天呐!是我,Brenda。”
“哦,”Jesse说,“嗨。”
“是啊,我在这的什么地方见过你的名字。你真的和Andrew结婚了——”
Jesse一个弓步上前捂住了她的嘴,“别,”他说,“我不能——我们不知道,好吧,我是和我男朋友一起来的,而且他不知道ndrew。”
他向后拉回来,而她开始咯咯笑起来,“哦哦天啊,”她说,“从没想到你的生活这么黄暴。”
“请就只是把我的名牌给我。”Jesse恳求道,她把它递了过来,仍然咯咯笑着。他谢过她走回Greg身边,后者正在和什么人交谈着,Jesse一时没有认出来,后来发现是Armie。
“——嘿老兄,很高兴认识你。”当Jesse走过去时听到Armie正这么说。“我——哦,嗨,Jesse。”
“嗨,”Jesse说,“你怎么样,呃,一直以来?”
“我很好!”Armie热情地回答,“我结婚了,我的妻子就在附近。我听说你——”
“她叫什么名字?”Jesse打断了他,脸色发烫。Armie奇怪地看了看他,但仍然在他们进入餐厅时指出了自己的妻子。Jesse努力让Greg和Armie交谈,与此同时他在房间内探查着Andrew和Emma的身影,但他在哪里都没有看到他们。
“嗨,老兄,Jesse!”人群中有人喊道,Jesse转身看到Aziz正朝他奔过来。“自从上一次见面,我们已经一年没见了?”
“嗨,老兄。”Jesse微微笑着说,“你还记得Greg,对吗?”
“是啊,当然,伙计!”Aziz说着向Greg伸出了手。Greg握了握它,Aziz看了一眼Jesse,“不过Jesse,老兄,我们谈一谈,好吗?Greg,你可以和Armie先四处逛一会儿吗?”
Greg耸耸肩膀,“可以。”
Aziz裂开嘴笑笑,然后抓住了Jesse的胳膊。“嘿,你知道我从不说三道四妄加评断,”Aziz低声说道,把Jesse扯到一边。“但我听说你真的和Andrew结婚了之类的胡说八道。”
“那是个——误会。”Jesse坚定地说,“大家是怎么听到这个消息的?”
“Brenda的八卦,现在你应该知道了。”Aziz说。“但是,拜托,Greg?你甚至没多喜欢他。”
“这不关Greg什么事。”Jesse抗议道。
“当然,这没他什么事。但上次我见你的时候,你还说你可能要和他分手。那会儿是十二月,伙计,发生什么了?”Aziz对着Jesse皱起了眉头,Jesse叹了口气。
“我不知道,我的想法改变了,”他说,“他继续留下来,这很容易。”
“你需要想出什么是你真正想要的,”Aziz说,戳了戳Jesse的胸口。“这破事儿对你对任何人都不公平。”
“你从什么时候起变成情感专家了?”Jesse盘诘道,“你从没一个女朋友能超过两个月。”
“那是个赤裸裸的谎言,Jesse Eisenberg,我和Sharon约会整整约了六个月。”Aziz说道。他拍了拍Jesse的肩膀。“回到你男朋友身边,然后好好想想,好吗?不过,嘿,那么你真的和Andrew结婚了?”
“闭嘴,”Jesse说,然后回到了Greg的身边。
晚宴在六点钟开始,人潮在五点半左右的时候渐渐涌入。Emma和Andrew一起到的,仍然在咯咯傻笑,稍后她直直走向Gosling先生——他们的高中英语老师。Andrew被一群戏剧社的人们团团围住。
Jesse试着不去看他,但是他控制不了他自己,忍不住看着Andrew大笑的样子,微笑以及开玩笑的样子。他太想念他了,尽管他努力过不要去想。毕业后他就决心忘掉Andrew,而他一度以为他成功了。他甚至努力与Greg发展交往关系,而现在他整个精心构筑的生活正在逐渐崩溃。
“我去拿杯喝的,”晚宴开始前,Greg对Jesse说道。“马上回来。”
“好的,”Jeese回答。Greg一离开他的身边,Emma就出现在他的眼前。
“Jesse,”她开口道,“早先的事我很抱歉。那是错的。”
“没关系,”Jesse静静地说,“别担心。”
“我只是——我知道你仍然爱着Andrew——别那样看我,我了解你都不止二十年了,而且我知道你爱一个人是什么样子。你不爱Greg,不是那样。”
“我不爱Andrew”Jesse说,“还有,我的男朋友是Greg,我不会为了Andrew而离开他。”
“你甚至都没有尝试一下?”Emma说,“就只是看看是否会有结果?”
“我不会因Andrew而对Greg不忠,”Jesse立刻说道。
“如果较真的话,Egg才是插足进来的那个女人!”Emma摆摆手说道。“我是想说,你和Andrew结婚了,真真切切,如果你想——”
“Jesse?”Greg的声音,他们两个都迅速转身转向他声音的方向。Greg手里拿着酒,一脸震惊的站在那儿。“她是什么意思,你和Andrew结婚了?”
“哦老天,”Emma说,“哦上帝,Greg,那是——那是开玩笑,我没——”
“Jesse?”Greg继续问道,无视了她。
“那是个误会,”Jesse说着感到浑身发热。“我们,那是我们十六岁时发生的事——”
“伙计们,”Emma说,“也许你想在别的地方谈它。”
“酒店,”Greg说,“快点,Jesse。”
“我也要来。”Emma说着,离开去抓Andrew。
乘车回酒店的路上充斥着冷冰冰的沉默。Jesse太过紧张而无法对Greg张开口,因此他只是坐在副驾驶席上,微微晃着双腿。
他们到达酒店的同时Andre和Emma也到了,他们带头回到房间里,Greg坐到床边开了口,“来解释解释。”
Andrew和Jesse看了看彼此。“我,”Jesse的声音很微弱,“这只是——”
“我们在十六岁的时候到苏格兰旅游,然后结了一场我们以为是开玩笑的婚,不是真结婚了。”Andrew说道,“不要因此而责怪Jesse。”
“你知道多久了?”Greg问。
“从我收到聚会请柬的时候,”Jesse说,“我们正在填离婚文件和所有相关的东西,我保证。”
“如果你们不想结婚,那么为什么你们不就直接宣告婚姻无效呢?”Greg盘诘道。
“嗨,那是个好问题,”Emma说着,眯起眼睛看着他。“你们肯定符合资格。”
“我们不符合,”Jesse说,脸色发烫。“我查过了。”
对话出现了短暂的,紧张的沉默,在Greg和Emma消化理解这句话的时候。Jesse非常小心的避开了Andrew的目光,转而盯着床上方的墙壁上挂着的宏伟到可怕的现代画作。
“哦天呐!”Emma爆了出来,兴奋地挥舞着双手。“哦天啦,你们一起睡过?什么时候?”
Jesse的声音非常,非常,非常的安静。“是的。”
Greg一言不发地站了起来,肩膀探过Emma抓起之前留在房间里的他自己的露营包走出了房间。Jesse几不可闻的咒骂了几句,跟着他来到了大厅。
“Greg,等一下。”他情急地喊道,“求你了,那是高中时发生的事,已经是很多年前了。”
“你对我说过你对他没感觉。”Greg突然说道,转身面对Jesse,“你当着我的面和我那么说过。”
“我没有!”Jesse说,胃里因这谎言而翻江倒海。“求你了,Greg,回到房间里去,我们可以谈一谈——”
“你骗我,Jesse,”Greg说道。“你对你和他的事对我撒了谎,不要假装你没有。你撒谎撒了几个月——一年,自从我们相识以来你就一直在撒谎。”
“我知道,我非常非常抱歉,”Jesse说着,小心翼翼地向前迈了几步。“我只是——这什么也没代表,好吗?我只是不想让你生气。”
“你爱我吗?”Greg突然问,“说实话。”
Jesse张了张嘴,却无法强迫是的这个词说出口。他不爱。他不爱Greg,即使Greg人很好,相处起来很轻松。
他沉默了太久,Greg哼了声,摇了摇头。“是啊,”他说,昂首阔步离开了大厅。Jesse目送他离开,压下眼里灼热地刺痛感,转身走向相反的楼梯方向。
酒吧里熙熙攘攘,不过最后他找到了一个空座位。他坐下来开口,“给我点又烈又冷的东西。”
酒保点点头,一会后杂耍般给他滑过来一杯。Jesse拿起来一饮而尽,因那灼热畏缩了一下。他放下杯子,萎靡不振地瘫在自己胳膊上。
“你想记下账么?”酒保看着他问道。
Jesse将之记在他的房间名下,然后又要了一杯。
当Andrew找到他时,他正由微醉摇摇晃晃的努力变成真正地醉个彻底。
Andrew把酒杯从Jesse软弱无力的手指中猛地抢下来放到一边。“Jesse,你在做什么?你不喝酒的。”
“今晚我喝,”Jesse抱怨道,转身背对Andrew。“Greg走了。他本来应该是——曾经是我停靠的港湾。”
“我知道,”Andrew在Jesse身边坐下。“我听说了。”
“我可以爱上他,”Jesse防备地说道,目光炯炯地盯着Andrew。“我也许会。”
“是的,”Andrew的声音听起来单调,了无生气。Jesse眯起眼睛看着他,试图发现他怎么了。“你的意思是?”
“我的意思是什么?”Jesse问。
“这对你没意味着任何事,”Andrew说道,没有看Jesse。“是我们。”
“我当然不是这个意思,”Jesse说,“为什么你会觉得我在生你的气?”
“因为我吓跑了你的男朋友?”Andrew暗示道。
“嗯,那倒是。”Jesse试着站起来却绊了一脚。Andrew抓住了他的胳膊,用力拖着他站直。“我一直在想它。但是从来没有给我打过电话。”
“你也从来没有给我打过电话!”Andrew抗议道,“我以为你不想谈它!”
“你搬到了英国!”Jesse愤怒了,“那难道不是个暗示吗?我甚至不知道你的电话好吗!”
“我爱上了你!”Andrew嘶声说道,脸刷的一下变得通红。“我——天啊,Jesse。那是我有生以来最美妙的一夜。”
“那也是我有生以来最美妙的一夜。”Jesse小声说道,抬起头看着Andrew。再次靠近Andrew的感觉是如此的不可思议,感受到Andrew的手指穿过了他的衣袖。“Andrew,我——”
Andrew吻了他,显然不在乎他们正站在酒吧的中间。在Andrew的唇第一次碰到他的之后,Jesse同样也不在乎了。
“我下楼是来告诉你我会签那些文件,”Andrew贴着他的唇说道。“我曾经会。”
“我相信你,”Jesse说。他后退一步皱起了眉头。“这——Andrew,我仍然喜欢你,但我们不能就——我只是和男友分手了。”
“是的,但我们结婚了。”Andrew说,他伸手向下将两人的手握在一起。“我不会提出比一个机会更过分的要求,让我带你出去真正的约一次会。”
“你打算说服我吗?”Jesse侧了侧头。
“是的,”Andrew说道,“但是首先,你需要去睡觉。还有喝些水,今晚你可以和Emma还有我待一块儿。”
“谢谢。”Jesse说。他们离开酒吧的时候,Jesse的身体重重地靠在Andrew身上。“我会给你一个机会,Andrew,即使你很出名。”
“我不出名,”Andrew翻了翻白眼。“我只不过是个电视节目的支援成员。而且我不在乎那个。你是我的丈夫,而我想带你出去约会,因为都已经十年了,你还是和我记忆中的一样令人惊叹。”
Jesse感到他自己正在变得通红,“别那么说,”他不好意思的开口道。Andrew握紧了他的手。
“决不,”他保证道,“你值得被称赞。”
“我不值得。”Jesse说。
“你值得。”Andrew坚持道,“停止和我争论这个。”他拉着Jesse进了电梯。“如果你想等一等,我会很满意。如果你只是痛恨Greg,那我会更开心,但他似乎不像是那么恶劣的家伙。我能理解你为什么喜欢他。”
“他很好,”Jesse说道。“尽管他不觉得你帅。”
“那你呢?”Andrew揶揄道,推了推Jesse的肋骨。“你怎么想的?”
“我觉得我很幸运,有你作为我的丈夫。”Jesse说道,看到Andrew咧嘴笑并脸红时他也笑了起来。“我想——如果你给我一或两个月的时间,我会准备好。”
“我等不及了。”Andrew说。
“你不是必须要回英国什么的么?”Jesse问。
“我会回来找你,”Andrew说道。他揉乱了Jesse额前的卷发,微微笑着说,“十年了,你的头发还是那么可笑。”
“我的头发可笑?”Jesse不可置信的问道。“你有看看你自己吗?”
“你竟然这么想。”Andrew哀怨地说。一声铃响电梯门开了,他引导着Jesse走出电梯来到他的房间。Emma正手上拿着本杂志瘫在床上,但是当她看到他们时,她开始大笑。
“我要回到聚会中去,”她说,“我想Gosling先生会愿意和我约会。也许喝点酒之后他会。”
Jesse倒在她旁边,掏出了他的房卡“这儿。”
“谢谢啦,”她俯下身子亲了亲他的脸颊。“关于Egg我很抱歉。我知道你喜欢他,但是亲爱的,你值得拥有幸福,而不只是满足。”
她翻身下床走向房门。Andrew占据了她的位置躺下来,以便他面对着Jesse。“嗨”。
“嗨”Jesse说,“那么和我讲讲,你在过去的十年里都发生了什么事。”
“好。”Andrew开始讲话,Jesse闭上眼睛听着Andrew的嗓音进入了梦乡。
两个月后
Andrew准确无误地在六点到达Jesse家门前。Jesse捞起他新养的小猫——Constantine——以便她在他去开门的路上不能逃跑,然后打开门。“嘿,”他说。
“噢噢,”Andrew欣喜地看着小猫。“这就是Connie?”
“她的名字是Constantine。”在Andrew朝小猫伸出手的时候,Jesse说道。Constantine微微动了动,把头贴在Andrew的手指上。“起码这只不讨厌你。”
“嗯,”Andrew哼哼道。他靠过去,开口说,“我现在要吻你了,如果可以的话。”
“没关系,”Jesse说,心怦怦直跳。“我想。”
Andrew微微一笑吻上了他,温柔,温暖。“很高兴再次见到你,”他说着拉回去一点点。“你应该把猫放下。”
这次Andrew吻他的时候,他照做了,因此他的两只胳膊可以搂着Andrew的脖子吻回去。“也很高兴见到你,”Jesse说。
“我觉得不出去也挺好,”Andrew边说,双手边抚摸着Jesse的背。“也许我们能留在这儿点餐叫外卖。”
“听起来很不赖,”Jesse说,然后领着Andrew到沙发上,这样他们就可以进行他们的第一次约会了。
End